Examples with "Reguli" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te współrzędne są głęboko w powierzchni Reguli.
Diese Koordinaten sind tief in Regula.
Zbliżamy się do Reguli i do laboratorium Regula Jeden.
Andere resultaten
Kliknij Reguły i wybierz regułę utworzoną w kroku 3 o nazwie "Reguła - Przesłania mojego formularza".
Klicken Sie auf Trigger und wählen Sie den im dritten Schritt erstellten Trigger Trigger - Meine gesendeten Formulare aus.
W przypadku utworzenia reguły odmowy, która nie zezwala żadnemu użytkownikowi na uruchomienie Edytora rejestru, reguła ta zastąpi drugą regułę umożliwiającą grupie użytkowników Pomoc techniczna uruchamianie Edytora rejestru.
Wenn Sie eine Verweigerungsregel erstellen, die niemandem das Ausführen des Registrierungs-Editors erlaubt, dann überschreibt die Verweigerungsregel die zweite Regel, die der Gruppe der Helpdeskbenutzer das Ausführen des Registrierungs-Editors erlaubt.
Aby aktywować regułę, zaznacz pole wyboru obok reguły, którą chcesz aktywować, na liście reguł. UWAGA
Aby zmienić kolejność reguł, kliknij regułę, którą chcesz przenieść, a następnie kliknij przycisk strzałki w górę lub w dół w celu przeniesienia reguły na żądaną pozycję na liście.
Wenn Sie die Reihenfolge der Regeln ändern möchten, klicken Sie auf die Regel, die Sie verschieben möchten, und klicken Sie dann auf den Pfeil für Nach oben oder Nach unten, um die Regel an die gewünschte Position in der Liste zu verschieben.
Jeżeli do tego samego wyrobu na podstawie jego przewidzianego zastosowania odnosi się kilka reguł - lub kilka podreguł w ramach tej samej reguły - stosuje się regułę i podregułę najbardziej rygorystyczną prowadzącą do jego klasyfikacji w wyższej klasie.
Wenn unter Berücksichtigung der vom Hersteller festgelegten Zweckbestimmung auf ein und dasselbe Produkt mehrere Regeln oder innerhalb derselben Regel mehrere Unterregeln anwendbar sind, so gilt die strengste Regel/Unterregel, sodass das Produkt in die jeweils höchste Klasse eingestuft wird.
Jeżeli do tego samego wyrobu na podstawie jego przewidzianego zastosowania odnosi się kilka reguł - lub kilka podreguł w ramach tej samej reguły - stosuje się regułę i podregułę najbardziej rygorystyczną prowadzącą do jego klasyfikacji w wyższej klasie.
Wenn unter Berücksichtigung der vom Hersteller festgelegten Zweckbestimmung auf ein und dasselbe Produkt mehrere Regeln oder innerhalb derselben Regel mehrere Unterregeln anwendbar sind, so gilt die strengste Regel/Unterregel, sodass das Produkt in die jeweils höchste Klasse eingestuft wird.
Klasyfikacja produktu do pozycji 3215 została oparta na regule 3 b) Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, lecz uzasadnienie nie zawiera szczegółowych informacji w odniesieniu do możliwych pozycji, które należy uwzględnić w przypadku stosowania Ogólnej reguły 3 b).
Die Einreihung der Ware in Position 3215 stützte sich auf die Allgemeine Vorschrift 3 b) für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur, doch in der Begründung wird nicht erläutert, welche möglichen Positionen bei Anwendung der Allgemeinen Vorschrift 3 b) in Betracht zu ziehen sind.
Aby uzyskać więcej informacji o regule odpowiedzi domyślnej, zobacz Reguły protokołu IPsec.
Możesz określić godzinę działania reguły. Reguła zadziała w dowolnej chwili w ramach tej godziny.
Eine Regel kann zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb der ausgewählten Stunde ausgeführt werden.
Ta reguła nie różni się niczym od reguły C&F.
