Cztery stanowiska zastępców członków zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Erika Benta NIELSENA, Johnny'ego STRUPA, Bo ANDERSENA oraz Jane Findahl LINDSKOV.
Nach Ablauf der Mandate von Herrn Erik Bent NIELSEN, Herrn Johnny SØTRUP, Herrn Bo ANDERSEN und Frau Jane Findahl LINDSKOV sind vier Sitze von stellvertretenden Mitgliedern frei geworden.
pan Bo ANDERSEN, Borgmester, Ringe Kommune, na miejsce pana Johnny'ego STRUPA,
Herr Bo ANDERSEN, Borgmester, Ringe Kommune, als Nachfolger von Herrn Johnny SØTRUP,
pan Bo ANDERSEN, Borgmester, Ringe Kommune, na miejsce pana Johnny'ego STRUPA,
b) zum Stellvertreter im Ausschuss der Regionen:- Frau Anna Margrethe KAALUND, Borgmester, Tjele Kommune, als Nachfolgerin von Herrn Sonny BERTHOLD,
Przy oparzeniach trzeciego stopnia notuje się martwicę z tworzeniem strupa.
Ta możliwość eliminuje konieczność wymiany, a niekiedy zdejmowania opatrunku z częścią strupa - co wydłuża proces gojenia.
Diese Möglichkeit eliminiert die Notwendigkeit des Wechsels und manchmal der Entfernung des Verband mit einem Teil des Schorfs, was die Heilung verlängert.
A potem się okazuje, że ser robi się strupowaty, i jakbyś... jakbyś jadł strupa.
Und dann erhitzt man sie, und der Käse wird obendrauf ganz schorfig, und es ist, als ob man eine Schorfwunde isst.
nastąpiła zmiana wyglądu lub właściwości rany oparzeniowej pacjenta, taka jak szybkie odłączenie strupa lub ciemnobrązowe, czarne lub fioletowe odbarwienie strupa, lub wystąpienie obrzęku na brzegach rany
Veränderung im Aussehen oder Charakter der Brandwunde, z. B. rascher Schorfabfall oder dunkelbraune, schwarze oder violette Verfärbung des Schorfes oder Ödem an den Wundrändern
średnia wartość oceny punktowej albo dla tworzącego się rumienia i strupa, albo dla tworzenia się obrzęku, wyliczona dla wszystkich testowanych zwierząt, wynosi dwa lub więcej;
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.