Vertaling van "System ECTS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System ECTS został ustanowiony w 1989 r. i od tamtej pory promuje przejrzystość i uznawanie okresów studiów ukończonych w innych krajach.
Das 1989 eingerichtete ECTS hat die Transparenz und Anerkennung von Studienaufenthalten im Ausland gefördert.
System ECTS pomaga również w planowaniu, realizacji i ocenie programów studiów oraz zwiększa ich przejrzystość.
ECTS erweist sich auch für die Planung, Durchführung und Evaluierung von Studiengängen als hilfreich und macht diese transparenter.
System ECTS umożliwia również łączenie różnych form nauki, takich jak studia uniwersyteckie i uczenie się poprzez praktykę, w tym samym programie studiów lub w perspektywie uczenia się przez całe życie.
Dank ECTS können außerdem verschiedene Lernformen (z. B. Hochschulstudium und Lernen am Arbeitsplatz) innerhalb desselben Studienprogramms oder im Rahmen des lebenslangen Lernens miteinander kombiniert werden.
System ECTS został wypromowany w zaleceniu Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 lipca 2001 r. w sprawie mobilności studentów, osób szkolących się, wolontariuszy, nauczycieli i szkoleniowców w obrębie Wspólnoty4 w zakresie szkolnictwa wyższego.
Das ECTS wurde durch die Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juli 2001 über die Mobilität von Studierenden, in der Ausbildung stehenden Personen, Freiwilligen, Lehrkräften und Ausbildern in der Gemeinschaft4 gefördert.
ECTS System ECTS (Europejski System Transferu Punktów) zapewnia jednolity kredyt w różnych instytucjach edukacyjnych.
5% oraz pro g ram ów stosuj e system ECTS do transfer ęć ż wyznacznikiem okreństwie do poprzedniej gr uczelni nie jest juprzeciwie ślającym liczb upy efekty uczenia si u i akumulacji punktów.
Das DS wurde in mehreren Ländern ursprünglich ohne einschlägige Rechtsvorschriften eingeführt und ist inzwischen in der überwiegenden Mehrheit der Länder vorgeschrieben (Abbildung C1).
System ECTS jest powszechnie wykorzystywany w szkolnictwie wyższym i może być stosowany w innych formach uczenia się przez całe życie.
Es ist in der formalen Hochschulbildung weit verbreitet und kann auf andere Bereiche des lebenslangen Lernens übertragen werden.
Ponadto w celu zachęcania do stosowania wyposażenia ETCS proponowany jest system bonus-malus, zgodnie z którym pociągi wyposażone w system ECTS otrzymują obniżkę opłat równoważoną wyższymi opłatami dla pociągów niewyposażonych w ETCS.
Darüber hinaus wird, um zur Verwendung von ETCS-Ausrüstungen anzuregen, ein Bonus-Malus-System vorgeschlagen, durch das Züge, die mit ETCS ausgerüstet sind, in den Genuss einer Herabsetzung der Entgelte kommen, die durch höhere Entgelte für Züge ohne ETCS ausgeglichen wird.
Oczywiście w Państwa interesie leży uznanie wyników uzyskanych na uczelni goszczącej przez Państwa uczelnię macierzystą, co ułatwia właśnie wspomniany system ECTS.
Natürlich ist es in Ihrem Interesse, die Leistungen für Ihren weiteren Studienverlauf an der Heimathochschule nutzbar zu machen.
Andere resultaten
Na poziomie krajowym nie istnieje inny system punktowy równolegle z ECTS.
Jedna uczelnia stosuje system kompatybilny z ECTS.
Vier weitere bereiten die Implementierung des ECTS derzeit vor.
Wyāūcznie krajowy system kompatybilny z ECTS, ale ECTS stosuje siž w wymianie miždzynarodowej.
Das ECTS wird jedoch im Rahmen der internationalen Mobilität genutzt.
Jednak uczelnie w obydwu sektorach stosują ECTS jako system transferu w ramach europejskich programów mobilności.
Gleichzeitig nutzen die Hochschulen in beiden Sektoren das ECTS als System zur Übertragung und Anrechnung von Studienleistungen im Rahmen der europäischen Mobilitätsprogramme.
