Vertaling van "Tfu" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tfu, na zewnątrz pada deszcz!!
Pfui, draußen regnet es!!
W odniesieniu do załącznika TFU ustęp 1
22. Zu Anlage TFU Absatz 1
Tekst przepisów dotyczących EBC w TFU będzie taki sam jak uzgodniony przez IGC w 2004 r., z wyjątkiem koniecznych modyfikacji odnośników.
Im Vertrag über die Arbeitsweise der Union wird der Text der Bestimmungen über die EZB mit den auf der Regierungskonferenz 2004 vereinbarten Bestimmungen identisch sein mit Ausnahme der erforderlichen Änderungen zu Querverweisen.
EBC został wyraźnie wymieniony w tym kontekście, przy czym IGC ma zgodnie ze swoim mandatem (7) włączyć przepisy dotyczące EBC do sekcji 4bis części piątej TFU.
Die EZB wird ausdrücklich erwähnt und die Regierungskonferenz wurde beauftragt (7) , die Bestimmungen über die EZB in Abschnitt 4bis im Fünften Teil des Vertrags über die Arbeitsweise der Union einzufügen.
Proszę przeczytać howto 20 TFU FAQ.
Bitte lesen Sie howto 20 des TFU FAQ.
Za całkowicie automatyczny przepływ elementów będzie na targach HOLZ-HANDWERK odpowiedzialny mechanizm cofania obrabianych przedmiotów LOOPTEQ O-600 (wcześniej znany jako TFU 521 edition).
Den vollautomatischen Teilefluss übernimmt auf der HOLZ-HANDWERK die Werkstückrückführung LOOPTEQ O-600 (bisher TFU 521 edition).
Tfu, dziadu przeklęty, zobacz, co wydumał.
Sieh dir an, was der Pöbel macht.
Tfu. "Przyjaciel".
Das habe ich nicht gesagt, sondern "Freundin".
Punkt spotkania to bunkier (tfu;-) 2 kilometry na północ od strefy zrzutu.
Der Sammelpunkt ist ein Unterstand zwei Kilometer nördlich der Landezone.
Złote chłopaki... tfu, tfu, tfu!
Artykuł dotyczący EBC zostanie włączony do TFU (2), przy czym zgodnie z mandatem IGC TUE oraz TFU będą miały taką samą wartość prawną (3).
Der Artikel über die EZB wird zwar im Vertrag über die Arbeitsweise der Union (2) erscheinen , das Mandat der Regierungskonferenz hält jedoch fest , dass der EUV und der Vertrag über die Arbeitsweise der Union den gleichen rechtlichen Stellenwert haben werden (3).
Na tej podstawie EBC przyjmuje, iż nawet jeżeli artykuł dotyczący EBC zostanie włączony do TFU, EBC przysługiwać będzie taki sam status prawny jak instytucjom UE, o których mowa w TUE.
Auf dieser Grundlage geht die EZB davon aus, dass selbst wenn der Artikel über die EZB im Vertrag über die Arbeitsweise der Union erscheint, die EZB von der gleichen Rechtsstellung wie die Organe der EU, auf die im EUV Bezug genommen wird, profitieren wird.
