Examples with "Transfer for" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apolsoft Android SMS Transfer for Mac jest aplikacją przeznaczoną dla telefonów z systemem Android 2.1/ 2.2/ 2.3.
Apolsoft Android SMS Transfer for Mac ist eine Anwendung für Handys mit Android 2.1/ 2.2/ 2.3 konzipiert.
Andere resultaten
Korzystamy z wewnętrznego systemu CRM, opracowanego przez Fast Lane Institute for Knowledge Transfer GmbH, opartego na naszych uzasadnionych interesach.
Wir setzen ein internes CRM-System, welches eine Eigenentwicklung der Fast Lane Institute for Knowledge Transfer GmbH ist, auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (effiziente und schnelle Bearbeitung der Nutzeranfragen) ein.
Publikacja specjalna IHO nr S-57 "IHO Transfer Standard for Digital Hydrographic Data" [Standard wymiany cyfrowych danych hydrograficznych IHO], wyd. 3.1, suplement nr 2, czerwiec 2009 r. ze wszystkimi dodatkami i załącznikami.
IHO-Sonderveröffentlichung Nr. S-57 „IHO Transfer Standard for Digital Hydrographic Data" (IHO-Standard für die Übertragung digitaler hydrografischer Daten), Ausgabe 3.1, Ergänzung Nr. 2, Juni 2009, einschließlich aller Anlagen und Anhänge
Przedstawiciele Komisji Europejskiej, Parlamentu Europejskiego, środowiska naukowego i przemysłu będą dyskutować na temat: "Innovating for competitiveness in ICT: towar ds an EU framework for technology transfer" ("Innowacje dla konkurencyjności w dziedzinie TIK: w kierunku unijnych ram transferu technologii".
Es werden Vertreter der Europäischen Kommission, des Europäischen Parlaments sowie aus Forschung und Industrie über Innovationen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit im IKT-Sektor beraten: "Innovating for competitiveness in ICT: towards an EU framework for technology transfer".
System punktów edukacyjnych w ramach kształcenia zawodowego ECVET (European Credit Transfer System for Vocational Education and Training) ułatwia rozpoznawanie wiedzy, umiejętności i kompetencji uzyskiwanych przez praktykantów w kontekście wymiany międzynarodowej.
Das ECVET-System (European Credit Transfer System for Vocational Education and Training, zu Deutsch: Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung) soll die Anerkennung von Kenntnissen, Fertigkeiten und Kompetenzen erleichtern, welche von Auszubildenden im Rahmen von Auslandsaufenthalten erworben wurden.
Można zatem uznać, że transfer zasobów państwa ma miejsce w momencie przekazywania środków z funduszu FOR indywidualnym nadawcom.
Daher kann angenommen werden, dass ein Transfer staatlicher Mittel erfolgt, wenn Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen Rundfunkanstalten geleistet werden.
