W Trzecim okresie doszedł do pełnego upadku.
In der dritten Periode kam er zum vollständigen Verfall.
W Europie mamy fuzję z Trzecim Światem.
Wir sehen Europas Fusion mit der Dritten Welt entgegen.
Póki on żyje, ja pozostanę Trzecim.
Solange er lebt, werde ich der Dritte bleiben.
Trzecim kryterium jest dyskryminujący dwa traktować nawrót w ciągu dwóch lat.
Das dritte Kriterium ist diskriminierend zwei behandelt Rückfall in zwei Jahren.
Trzecim zagadnieniem jest sposób prowadzenia nadzoru makroekonomicznego.
Mein dritter Themenbereich befasst sich mit der Art der Durchführung der makroökonomischen Überwachung.
Trzecim ważnym składnikiem diety tatarskiej jest mąka.
Mehl ist ein dritter wichtiger Bestandteil der tatarischen Ernährung.
Trzecim zagadnieniem, o którym już wspomniano, jest inicjatywa obywatelska.
Das dritte Thema, das bereits angesprochen wurde, ist die Bürgerinitiative.
Trzecim warunkiem jest to, że przekazywane dane powinny być niedyskryminujące.
Die dritte Bedingung ist, dass die übermittelten Daten nicht diskriminierend sind.
Trzecim wyzwaniem było dla mnie to, że nie potrafiłam słuchać swojego sponsora.
Die dritte Herausforderung war, dass ich nicht auf meinen Sponsor hören wollte.
Trzecim krokiem jest opóźnienie; poprzez zasianie wątpliwości i zamieszania.
Der dritte Schritt ist die Verzögerung, indem er Zweifel und Verwirrung sät.
Trzecim aspektem jest wasza umiejętność mówienia swojej prawdy.
Der dritte Aspekt ist eure Fähigkeit, eure Wahrheit zu sagen.
Trzecim filarem, o którym wspomniał był design.
Doch die dritte Säule, über die er sprach, war Design.
Trzecim jest odłączenie pewnego przewodu od skrzynki kontrolnej.
Die dritte besteht darin, ein bestimmtes Kabel von der Steuerbox zu trennen.
