Examples with "Ustaw program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ustaw program tak, aby uruchamiał się automatycznie, określ pewne właściwości, a okaże się, że od teraz możesz drukować zawsze i wszędzie.
Richten Sie das Programm ein, damit es beginnt zu arbeiten, definieren Sie einige Eigenschaften und schon sind Sie am Weg, was auch immer, wann auch immer auszudrucken!
Ustaw program Acrobat Reader DC lub Acrobat DC jako domyślnego właściciela PDF
Klicken Sie auf Dieses Programm als Standard festlegen.
Kliknij opcję Ustaw ten program jako domyślny, a następnie kliknij OK.
Klicken Sie auf Dieses Programm als Standard festlegen und dann auf OK.
Zaznacz pozycję Microsoft Outlook > Ustaw ten program jako domyślny.
Wählen Sie Microsoft Outlook > diese Anwendung als Standard festlegen.
Ustaw opcje, aby określić sposób zapisywania obrazów z modułu Camera Raw i otwierania ich przez program Photoshop.
Stellen Sie Optionen ein, um anzugeben, wie Bilder mit Camera Raw gespeichert und mit Photoshop geöffnet werden.
Uruchom program usługowy Softset dostarczony wraz z kartą Plug and Play, a następnie ustaw kartę na tryb nie-Plug and Play...
Führen Sie das Dienstprogramm Softset aus, das mit der Plug & Play-Karte geliefert wurde, und stellen Sie für die Karte den Nicht-Plug & Play-Modus ein.
Jeśli program Microsoft SQL Server jest już zainstalowany, ustaw w opcji uwierzytelnienia Tryb mieszany (Uwierzytelnianie programu SQL Server i Uwierzytelnianie Windows).
Falls Sie Microsoft SQL Server bereits installiert haben, legen Sie die Authentifizierung auf Gemischter Modus (SQL Server-Authentifizierung und Windows-Authentifizierung) fest.
Jeżeli nie chcesz, aby program Project bilansował zadanie, bo jest to na przykład zadanie, które musi rozpocząć się w określonym dniu, ustaw jego poziom priorytetu na 1000.
Wenn ein Vorgang in Project nicht abgeglichen werden soll, beispielsweise ein Vorgang, der an einem bestimmten Datum gestartet werden muss, setzen Sie den Prioritätswert auf 1000.
4.3 PROGRAM JEST UDOSTĘPNIONY "TAKI JAKI JEST", BEZ ŻADNYCH GWARNCJI, WARUNKÓW, ZOBOWIĄZAŃ LUB REPREZENTACJI, SFORMUŁOWAŃ LUB IMPLIKACJI, PRZEWIDZIANYCH USTAW LUB PODOBNYCH.
4.3 DIE SOFTWARE WIRD "WIE GESEHEN" BEREITGESTELLT, FREI VON GARANTIEN, BEDINGUNGEN, VERPFLICHTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN AUSDRÜCKLICHER ODER IMPLIZIERTER ART AUS GESETZ ODER AUF ANDERWEITIGER GRUNDLAGE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
