Examples with "Windows - obu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WT41N0 oferuje największą moc obliczeniową w tej klasie urządzeń, ponieważ wyposażony jest w dwurdzeniowy procesor oraz system operacyjny, który korzysta z pracy obu rdzeni - Windows Embedded Compact 7.
Der WT41N0 ist das leistungsstärkste Gerät seiner Klasse, nicht zuletzt dank dem Dual-Core-Prozessor und einem Betriebssystem, das beide Prozessoren vorteilhaft zu nutzen weiß - Windows Embedded Compact 7.
Dzieje się tak dlatego, ponieważ system Windows używa obu znaków powrotu karetki i nowej linii w celu oznaczenia końca wiersza w swoich plikach, a tymczasem w systemach Mac i Linux użwany jest jedynie znak nowej linii.
Dies liegt daran, dass Windows sowohl ein CR Zeichen, als auch ein LF Zeichen zum Signalisieren einer neuen Zeile in Dateien verwendet. Mac und Linux nutzen stattdessen nur ein LF Zeichen (Mac OS bis Version 9 verwendet ein einzelnes CR Zeichen).
Narzędzie jest dostępne dla obu platform (Windows i Linux).
Dieses Tool ist für beide Plattformen verfügbar (Windows und Linux).
W systemie Windows 8.1, Microsoft daje nam najlepsze z obu światów.
In Windows 8,1, holt Microsoft uns das Beste beider Welten.
Czy w Windows 10 mogę zalogować się jednocześnie w obu aplikacjach Skype?
Kann ich mich unter Windows 10 bei beiden Skype-Apps zeitgleich anmelden?
Dla obu rodzajów wartości program Access używa separatorów daty i godziny określonego w ustawieniach regionalnych systemu Windows.
Access verwendet für beide Werttypen die in den regionalen Einstellungen von Windows angegebenen Trennzeichen für Datum und Uhrzeit.
Drukowanie po obu stronach (dupleks) w systemie Windows
Typowy Proces jest dostępny zarówno dla systemu Windows, jak i dla komputerów Macintosh, więc użytkownicy obu systemów operacyjnych powinni podjąć niezbędne środki ostrożności, aby zapewnić bezpieczeństwo swoich urządzeń.
TypicalProcess ist sowohl für Windows als auch für Mac verfügbar. Daher sollten Benutzer beider Betriebssysteme die erforderlichen Vorkehrungen treffen, um die Sicherheit ihrer Geräte zu gewährleisten.
Zainstaluj zlokalizowaną wersję pakietu Language Pack w zlokalizowanej wersji systemu Windows, w której systemowa strona kodowa jest taka sama dla obu języków.
Installieren einer lokalisierten Version des Sprachpakets auf einer lokalisierten Version von Windows, bei identischer Systemcodepage in beiden Sprachen.
Istnieje wiele aplikacji dla obu platform Microsoft Windows i Mac, które są osadzone z obsługą otwierania i przeglądania zawartości tych plików AVI.
Es gibt viele Anwendungen für beide Microsoft Windows und Mac-Plattformen, die mit Unterstützung für das Öffnen und Betrachten der Inhalt dieser AVI-Dateien eingebettet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
