Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aortanf
Vertaling van "aorta" in Duits
Brzuszna aorta jest wielkim naczyniem krwionośnym w ciele.
Die Abdominal- Aorta ist das größte Blutgefäß in der Karosserie.
Ale nawet wtedy, jeśli aorta się rozerwie, możemy się spóźnić.
Selbst dann, wenn die Aoarta reißt, könnten wir bereits zu spät sein.
To oznacza, że podczas morderstwa została przebita aorta dozorcy.
Das bedeutet die Hauptschlagader des Hausmeisters wurde während des Mordes durchstochen.
Jest sparaliżowany, ponieważ aorta nie transportuje krwi do kręgosłupa.
Er ist gelähmt, weil seine Aorta... kein Blut in die Wirbelsäule leitet.
Idę o zakład, że jego aorta wygląda jak mielone mięso.
Ich wette seine Aorta ist nur noch Hackfleisch.
Bo aorta naciska nerwy biegnące przez plecy.
Weil ihre Aorta den Druck auf die Nerven erhöht die im Rücken verlaufen.
Zanim opuściłem szpital po roku hospitalizacji, moja aorta szyjna pękała siedmiokrotnie.
Bevor ich das Krankenhaus verließ, ein Jahr, nachdem ich eingeliefert worden war, war meine Halsschlagader sieben Mal gerissen.
Przez niego aorta wygląda, jakby miała na sobie balon.
Es lässt die Aorta so aussehen, als hätte sie einen Ballon an der Spitze.
Może powodować, że naczynia krwionośne, takie jak aorta, stają się grubsze, sztywniejsze i mniej elastyczne.
Es kann Blutgefäße wie Ihre Aorta veranlassen, dick zu werden, steifer und weniger flexibel.
Największe naczynie krwionośne w organizmie - aorta, transportuje krew z serca do pozostałych części ciała.
Das größte Blutgefäß des Körpers, die Aorta, transportiert das Blut vom Herzen in den Rest des Körpers.
I aorta otworzyła się z powrotem.
und die Aorta geht sofort wieder auf.
Według ekspertyzy medycznej aorta została czysto przecięta jednym pchnięciem, to nie jest prosta rzecz.
Dem Bericht der Gerichtsmedizin nach, wurde die Aorta sauber, in nur einem Stoß durchtrennt...
Jest również możliwe, dziecko może mieć patent tętniczy przewód - otwarcie między sercem w dwóch statków głównych krwi, aorta i tętnica płucna - który umożliwia bogata w tlen i tlen słaba krew mieszać.
Es ist auch möglich Ihr Baby könnte ein offener Ductus arteriosus haben - eine Öffnung zwischen des Herzens zwei große Blutgefäße, die Aorta und die Lungenarterie - das sauerstoffreiche und sauerstoffarme Blut zu mischen erlaubt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aorta in het Pools
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 60 ms.
