Niestety dla mnie te dwa krytyczne aspekty są bardzo ważne.
Leider sind diese beiden kritischen Aspekte fľr mich sehr wichtig.
Zamiast tego, powinniśmy starać się podkreślać pozytywne aspekty, które odziedziczyliśmy.
Stattdessen sollten wir die positiven Aspekte betonen, die wir ererbt haben.
Zaufanie to opiera się o pewne aspekty, które również należy pielęgnować.
Dieses Vertrauen basiert auf bestimmten Aspekten, die auch tatsächlich eingehalten werden müssen.
Śmierć może być równie piękna, co inne aspekty życia.
Der Tod kann so schön sein wie jeder andere Aspekt des Lebens.
Bez względu na te wszystkie aspekty, bezbłędnie potrafi określić jego wartość.
Ungeachtet all dieser Aspekte kann er seinen Wert fehlerlos bestimmen.
Ale niektóre problemy fizyczne również może być nasilone przez psychologiczne aspekty.
Aber einige körperliche Probleme können auch durch psychologische Aspekte intensiviert werden.
Przeczytałem standard, ale pewne aspekty nie były dla mnie jasne.
Ich habe den Standard gelesen, aber bestimmte Aspekte waren nicht klar.
Istnieją dwa główne aspekty ich pracy, forthtelling i foretelling.
Es gibt zwei wesentliche Aspekte ihrer Arbeit, forthtelling und foretelling.
Oprócz widoczności, ulotka porusza również aspekty ergonomiczne i funkcjonalne.
Neben der Sichtbarkeit geht es darin auch um ergonomische und funktionale Aspekte.
Dlatego też w niniejszym wniosku wszystkie aspekty uwzględniono w zrównoważony sposób.
Daher wurden alle Aspekte in ausgewogener Weise in den Vorschlag aufgenommen.
Pierwsze aspekty jej realizacji zostały ogłoszone przez około dwa lata temu.
Die ersten Aspekte seiner Umsetzung wurden etwa zwei Jahre zurück.
Po pierwsze - wiara musi obejmować wszystkie aspekty naszego istnienia.
Erstens, der Glaube muss alle Aspekte unserer Existenz umfassen.
Wymaga to kompleksowego podejścia, które obejmie wszystkie niezbędne aspekty.
Dies erfordert einen umfassenden Ansatz, der alle notwendigen Aspekte umfasst.