Współcześni badacze potwierdzają więc obserwacje, które są już starożytne.
Die modernen Forscher bestätigen damit Beobachtungen, die schon uralt sind.
Utrzymuj wysokie normy etyczne, zarówno jako nauczyciele jak i badacze.
Halten Sie hohe ethische Normen sowohl als Pädagogen und Forscher.
Nie tylko badacze akademiccy interesują się tym organizmem.
Nicht nur Wissenschaftler an Universitäten interessieren sich für diesen Organismus.
Pewnie się zastanawiacie, ile badacze zarabiają.
Z zespołem kontaktują się badacze ze wszystkich kontynentów, zainteresowani współpracą w ramach przyszłych badań.
Das Team wurde von Forschern aller Kontinente mit Interesse an einer Zusammenarbeit in kommenden Forschungen angesprochen.
W tym badaniu uczestniczyli badacze z Niemiec i Irlandii.
Beiträge zu dieser Studie kamen auch von Forschern aus Deutschland und Irland.
Kiedy badacze kaszlą krwią i mdleją, oni publikują takie artykuły.
Wenn Forscher Blut husten und kollabieren, veröffentlichen sie solche Artikel.
Ważną rolę w gromadzeniu takich danych odgrywają badacze i środowisko akademickie.
Forscher und Wissenschaftler spielen eine wichtige Rolle bei der Erhebung solcher Daten.
Eksperci, naukowcy i badacze w dziedzinie bezpieczeństwa w sytuacjach awaryjnych.
Experten, Wissenschaftler und Forscher auf dem Gebiet der Notfallsicherheit.
Ponadto niektórzy badacze identyfikują rodziny matki i rodziców.
Auch unterscheiden einige Forscher mütterlichen und väterlichen Arten von Familien.
W wydarzeniu wezmą udział wybitni badacze z całego świata.
An der Veranstaltung werden herausragende Forscher aus der ganzen Welt teilnehmen.
Każdy musi przez to przejść, wszyscy najlepsi badacze.
Alle müssen mithelfen, die besten Forscher.
To badacze, a przynajmniej pełnią podobną funkcje.
Sie sind Forscher, oder dienen dieser Funktion.