Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bez przeplotu
Examples with "bez przeplotu" and their translation in Duits
Rzeki są umieszczone poprzecznie, bez przeplotu lub z nim, mogą tworzyć prostą lub ukośną kratę.
Flüsse werden kreuzweise angeordnet, ohne sich zu verflechten oder sie können ein gerades oder schräges Gitter bilden.
Jeżeli zarejestrowanie poruszających się obiektów jest priorytetem, wówczas istotne jest, aby kamera wykorzystywała technologię obrazu bez przeplotu.
Wenn die Erfassung von sich bewegenden Objekten Priorität hat, ist es wichtig, dass die Netzwerk-Kamera die Technologie der progressiven Abtastung verwendet.
Odwrócone telecine dla filmu bez przeplotu.
Inverse telecine für deinterlaced Videos.
Zapewnia rozdzielczość obrazu 1920 x 1080p (bez przeplotu) oraz 1920 x 1080i (z przeplotem) oraz cyfrowy dźwięk - rozrywka na najwyższym poziomie.
Bietet Videoauflösungen von sowohl 1920 x 1080p (Progressive) als auch 1920 x 1080i (Interlaced) sowie digitalen Sound für ein perfektes Entertainmenterlebnis.
Wideoserwer konwertuje analogowy sygnał wideo do wysokiej jakości cyfrowego sygnału wideo bez przeplotu i może dostarczać obrazu w najwyższej rozdzielczości 4CIF przy 30/25 klatkach na sekundę (NTSC/PAL).
Der AXIS 243Q Blade-Videoserver ermöglicht die Video- und Fernüberwachung mit hoher Auflösung bei Videoaufnahmen und kann die höchstmögliche Auflösung von 4CIF bei 30/25 (NTSC/PAL) Bildern pro Sekunde liefern.
Znaczna część sygnałów przesyłanych z przeplotem jest tak naprawdę sygnałem bez przeplotu po bezstratnej, odwracalnej konwersji.
Reale Signale sind in der Regel eine Überlagerung aus Gleichtakt- und Gegentaktsignal.
INFORMACJA: JeĹÂli nie podasz Ĺźadnej opcji wyjĹÂcie jest progresywne (czyli bez przeplotu). gif89a
ANMERKUNG: Bei Weglassen dieser Optionen ist die Ausgabe 'progressive' (d.h. nicht interlaced). gif89a
Reszta to 16-bitowe dane (bez przeplotu).
Der Rest sind (nicht-interleaved) 16-bit-Daten über die Auslastung.
Funkcja bez przeplotu (oznaczona literą "p" w "1080") eliminuje układ linii występujący często na ekranie telewizora, zapewniając wyraźny obraz przez cały czas.
Progressive Scan (durch das "p" in "1080p" gekennzeichnet) eliminiert die auf Fernsehbildschirmen vorherrschende Zeilenstruktur, wodurch ebenfalls makellos scharfe Bilder erzeugt werden.
0-2 to trzy nastĂÂpujĂÂce po sobie klatki bez przeplotu; 3 i 4 to dwie klatki z przeplotem.
0-2 sind die drei sauberen, progressiven Frames; 3 und 4 sind die beiden interlaced-Frames.
Andere resultaten
Celem tego filtra jest dodanie możliwości przetwarzania przeplatanych obrazów pojedynczymi obrazami bez usuwania przeplotu.
Das Ziel dieses Filters ist es, die Bearbeitung von interlaced Bildern zu ermöglichen, ohne sie vorher zu deinterlacen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bez przeplotu in het Pools
Resultaten: 11. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
