Examples with "bierno" and their translation in Duits
Okay, bierno-agresywny, co to oznacza?
OK, du latent Aggressive, was soll das denn heißen?
Kochanie, czego nauczyliśmy się na terapii o postawie bierno-agresywnej?
To było dzieło bierno-agresywne.
Popieprzonymi, bierno-agresywnymi kumplami, którzy czasem ze sobą sypiają, jak Ryan Seacrest i Simon Cowell.
Ja, verkorkste, passiv aggressive Freunde, die gelegentlich miteinander schlafen, wie Ryan Seacrest und Simon Cowell.
Potrzebował uwagi w bierno agresywny sposób, a ja nie zamierzałem tego nagradzać.
Andere resultaten
Ze zgłaszania wyłącza się również bierną energię cieplną (np.: bierne ogrzewanie budynków za pomocą energii słonecznej termicznej.
Passive Wärmeenergie ist ebenfalls von der Berichterstattung ausgenommen (z. B. passive Solarenergie zur Gebäudeheizung).
Nawet, jeśli bierne prądy pojemnościowe są niekorzystne, to test napięcia zmiennego ma jednak pewne zalety: Bierny prąd pojemnościowy jest typowy dla urządzeń testowanych i może być wykorzystany do monitorowania styku.
So nachteilig die kapazitiven Blindströme sind, einen kleinen Vorteil hat die Wechselspannungsprüfung dabei: Der kapazitive Blindstrom ist typisch für den Prüfling und kann zur Kontaktierüberwachung herangezogen werden.
Ładuje się bierny nalicza się 3 blerny, 2 antyblerny i obowiązuje zasada wewnętrznego bierna. No nie?
Die Blerns sind motiviert... 3 Blerns spielen gegen 3 Antiblerns und es gelten die SpieIfeIdregeIn.
Tu mam mały nakłuwacz, dostępne są wszędzie, zupełnie bierne.
Hier habe ich eine kleine Lanzette, die sind überall erhältlich.
Prezydent pozostaje bierny, a pan nie może zmusić go do reakcji.
Der Präsident agiert nicht, und Sie können ihn nicht zwingen.
Umiejętność bierna spowalnia o mniej, ale daje Ekko więcej prędkości.
Die passive Fähigkeit verlangsamt weniger stark, verleiht Ekko aber mehr Tempo.
Zatem bierny opór jest bardziej efektywną i konstruktywną formą rozwiązywania konfliktów.
Gewaltfreier Widerstand ist eine wirkungsvollere und konstruktivere Art, Konflikte anzugehen.
Ale w rzeczywistości kobieta w tej sytuacji nie jest bynajmniej bierną stroną.
Tatsächlich ist eine Frau in dieser Situation keineswegs eine passive Seite.
