Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budowanienn
Vertaling van "budowanie" in Duits
Angażujemy się w budowanie długookresowych relacji z naszymi współpracownikami, partnerami i klientami.
Unser Engagement gilt dem Aufbau langfristiger Partnerschaften mit allen Kollegen und Kunden.
Tematem trzeciej części szkolenia było budowanie efektywnych zespołów.
Das Thema des dritten Teils des Trainings war der Aufbau effektiver Teams.
Dlatego kupowanie i budowanie nawet najprostszej puli będzie kosztować całkiem niezły cent.
Daher kostet der Kauf und Bau selbst des einfachsten Pools einen schönen Cent.
To budowanie programu i możliwość uczestniczenia w nim.
Es ist der Aufbau des Programms und die Möglichkeit, daran teilzunehmen.
W końcu budowanie relacji jest bardzo trudne.
Der Aufbau von Beziehungen ist sehr schwierig.
Zwalczaniu ekstremizmu powinno także towarzyszyć budowanie sprawiedliwego społeczeństwa opartego na solidarności.
Darum muss der Kampf gegen den Extremismus mit dem Aufbau einer gerechten und solidarischen Gesellschaft einhergehen.
Ponadto nie jest konieczne budowanie łaźni w całości z modrzewia.
Außerdem ist es nicht notwendig, ein Bad ganz aus Lärche zu bauen.
Zmiana status quo jest trudna; jeszcze trudniejsze jest budowanie czegoś pozytywnego.
Eine Änderung des Status quo ist schwierig; etwas Positives aufzubauen umso mehr.
Praktycznie więc budowanie zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego w takich warunkach jest niezmiernie trudne.
Unter derartigen Bedingungen eine organisierte Zivilgesellschaft aufzubauen, ist daher überaus schwierig.
Nie jest konieczne budowanie dużego tarasu z dużymi inwestycjami kapitałowymi.
Es ist nicht notwendig, eine Capital Terrace mit großen Investitionen zu bauen.
Ogromną wartością jest dla nas budowanie trwałych relacji z naszymi odbiorcami.
Wir legen einen großen Wert auf den Aufbau dauerhafter Beziehungen zu unseren Empfängern.
Na tym polega europejska polityka energetyczna oraz budowanie gospodarki opartej na technologiach niskoemisyjnych.
Darum geht es bei der europäischen Energiepolitik und dem Aufbau einer kohlenstoffarmen Wirtschaft.
Pozwala nam to na łatwe i szybkie budowanie aplikacji.
Dies ermöglicht es uns, schnell und einfach Anwendungen zu erstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2545. Exact: 2545. Verstreken tijd: 50 ms.
