Examples with "danych programu Excel" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Porada: Power Query dla programu Excel to nowy dodatek, który umożliwia importowanie danych z wielu różnych źródeł do skoroszytów i modeli danych programu Excel.
Tipp: Power Query für Excel ist ein neues Add-in, das Sie verwenden können, um Daten aus vielen verschiedenen Quellen in Ihre Excel-Arbeitsmappen und -Datenmodelle zu importieren.
W nowym modelu danych programu Excel uzyskujesz możliwość łatwiejszego nawigowania do różnych poziomów.
Im neuen Excel-Datenmodell können Sie einfacher zu unterschiedlichen Ebenen navigieren.
Dzięki połączeniu bazy danych programu Access z danymi innego programu można używać narzędzi kwerend i raportowania udostępnianych w programie Access bez konieczności przechowywania kopii danych programu Excel w bazie danych.
Indem Sie eine Access-Datenbank mit Daten in einem anderen Programm verknüpfen, können Sie die Abfrage- und Berichterstattungstools aus Access verwenden, ohne eine Kopie der Excel-Daten in der Datenbank pflegen zu müssen.
3Zmiany są odzwierciedlane dwukierunkowo, dzięki czemu aktualizacje danych programu Excel pojawiają się w skojarzonym programie i na odwrót.
3Wenn sich Ihre Excel-Daten ändern, wird das verknüpfte Diagramm automatisch aktualisiert und umgekehrt.
W poniższej tabeli wymieniono rodzaje połączeń danych obsługiwanych w programie Excel, usługach programu Excel i aplikacji Excel Web App. Źródło danych programu Excel
In der folgenden Tabelle werden die Arten von Datenverbindungen zusammengefasst, die Sie in Excel verwenden können, und welche Datenverbindungen in Excel Services und in Excel Web App unterstützt werden.
Andere resultaten
Nie można utworzyć łącza do bazy danych programu Access z programu Excel.
Opis importowania danych z programu Excel Aby zapisać w programie Access niektóre lub wszystkie dane jednego bądź wielu arkuszy programu Excel, należy zaimportować zawartość arkusza do nowej lub istniejącej bazy danych programu Access.
Falls Sie einige oder alle Daten aus einem oder mehreren Excel-Arbeitsblättern in Access speichern möchten, empfiehlt es sich, den Inhalt des Arbeitsblatts in eine neue oder vorhandene Access-Datenbank zu importieren.
Źródłem danych może być skoroszyt programu Excel, baza danych programu Access, baza danych programu SQL Server, lista programu SharePoint, źródło OLEDB lub źródło ODBC.
Tworzenie modeli 3D podziemnych sieci przesyłowych Automatycznie twórz modele 3D na podstawie danych pomiarowych, obiektów CAD, danych GIS, arkuszy programu Excel, baz danych programu Oracle i innych standardowych w branży źródeł informacji.
Erzeugung von unterirdischen 3D-Versorgungsmodellen Die Software erstellt automatisch 3D-Modelle auf der Basis von Vermessungsdaten, CAD-Artefakten, GIS, Excel-Kalkulationstabellen, Oracle-Datenbanken und anderen branchenüblichen Informationsquellen.
Odczyt danych z plików CSV, baz danych i programu Excel.
Aby to zrobić, zaznacz dowolny fragment danych w arkuszu programu Excel i skopiuj zaznaczone dane.
Markieren Sie dazu einen beliebigen Teil der Daten in einem Excel-Arbeitsblatt und kopieren Sie ihn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
