Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
docelowych
Geflecteerde vorm van docelowy
Vertaling van "docelowych" in Duits
Kopiuje bieżącą wersję elementu źródłowego do wszystkich istniejących elementów docelowych.
Kopiert die aktuelle Version der Quelle in alle vorhandenen Ziele.
Funkcja Direct Access ułatwia nawigację do punktów docelowych, takich jak lotniska lub centra handlowe.
Die Direct Access-Funktion vereinfacht die Navigation zu großräumigen Zielen wie Flughäfen oder Einkaufszentren.
Właściwe jest również wyjaśnienie definicji docelowych grup dla tych badań.
Außerdem sollte die Definition der Zielgruppen für solche Tests geklärt werden.
Dla tych celów użyteczne mogą być mikrosomalne frakcje tkanek docelowych.
Für diese Zwecke können mikrosomale Fraktionen von Zielgeweben nützlich sein.
Monitoruj prawie wszystko, co dzieje się na docelowych telefonach komórkowych.
Überwachen Sie fast alles, was auf den Zielhandys passiert.
Na szczęście nie zaliczasz się do moich docelowych klientów, ty czubku.
Zum Glück gehörst du nicht zur Zielgruppe, du Verrückter.
Więcej punktów za dobrą celnością i dużą liczbę strzałów docelowych.
Mehr Punkte für eine gute Genauigkeit und eine hohe Anzahl von Zielaufnahmen.
Natomiast my jako firma u źródła dowiadujemy się o potrzebach naszych klientów docelowych.
Als Unternehmen an der Quelle lernen wir die Bedürfnisse unserer Zielkunden kennen.
Badania przeprowadzane są na zwierzętach reprezentatywnych dla proponowanych populacji docelowych.
Studien sind an Tieren durchzuführen, die für die vorgeschlagenen Zielpopulationen repräsentativ sind.
Ta ostatnia jest preferowana, ponieważ ułatwia rozdzielanie i oczyszczanie docelowych związków.
Letzteres wird bevorzugt, da es die Trennung und Reinigung der Zielverbindungen erleichtert.
Pozwala to na optymalne dostosowanie warunków ekstrakcji do docelowych związków chemicznych.
Dies ermöglicht eine optimale Anpassung der Extraktionsbedingungen an die angestrebten Verbindungen.
Bez dotarcia do punktów docelowych, nie można wejść do domu.
Ohne das Erreichen der Zielpunkte, können Sie nicht in das Haus betreten.
Środek może zatem w sposób bezpośredni wzmocnić bazę kapitałową przedsiębiorstw docelowych.
Somit ist die Maßnahme geeignet, die Kapitalbasis von Zielgesellschaften mittelbar zu stärken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor docelowych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1688. Exact: 1688. Verstreken tijd: 40 ms.
