Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ziele
Vertaling van "Ziele" in Pools
Deshalb ist es wichtig, sich keine zu ehrgeizigen Ziele zu setzen.
Dlatego ważne jest, aby nie wyznaczać zbyt ambitnych celów.
Es freut uns außerdem, dass wir die meisten unserer Ziele erreicht haben.
Jesteśmy również bardzo zadowoleni, że udało się osiągnąć większość naszych celów.
Wenn beide Ziele zugleich erfüllt werden können, um so besser.
Jeśli można osiągnąć obydwa te cele jednocześnie, to nawet lepiej.
Dies wiederum könne nur erreicht werden, wenn die Ziele realistisch seien.
To z kolei jest możliwe jedynie wtedy, gdy cele są realistyczne.
Drogen wirken auf verschiedene molekulare Ziele ein, um ihren Effekt auszuüben.
Leki oddziałają wzajemnie z różnymi cząsteczkowymi celami wywrzeć ich skutek.
Aber unsere Ziele sind nicht so verschieden, wie sie scheinen.
Ale nasze cele nie są tak odległe, jak się wydają.
So setzen wir uns immer wieder neue, immer anspruchsvollere Ziele.
W efekcie nieustannie stawiamy sobie nowe, coraz bardziej ambitne cele.
Dies ist eines unserer Ziele, das ganz eindeutig verfolgt werden muss.
To jeden z naszych celów, do którego należy w jednoznaczny sposób dążyć.
Jeder muss sich selbst entscheiden, welche Ziele realistisch sind.
Kazdy czlowiek musi sam decydowac, jakie cele sa realistyczne.
Es scheint jedoch, als könnten wir die festgelegten Ziele nicht erreichen.
Okazuje się jednak, że nie możemy zrealizować celów, które sobie wyznaczyliśmy.
Ferner werden gemeinsame politische Ziele vorgeschlagen, die verfolgt werden sollten.
Zaproponowano w nim również wspólne cele polityczne, do których osiągnięcia należy dążyć.
Dies sind große und wichtige Ziele, aber sie sind auch sehr spezifisch.
Są to wielkie, ważne, ale i zarazem bardzo konkretne cele.
Und alles begann, als ich mir Ziele gesetzt habe.
I wszystko się zaczęło, kiedy postawiłam przed sobą własne cele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ziele in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24731. Exact: 24731. Verstreken tijd: 77 ms.
