Wasze zamówienie zostanie przetworzone i dostarczone w jak najszybszym czasie.
Ihre Bestellung wird in der kürzesten möglichen Zeit verarbeitet und geliefert.
Zostały dostarczone do wielu krajów i cieszą się dużą popularnością.
Sie wurden in viele Länder geliefert und genießen eine gute Popularität.
Wszystkie zostały skorygowane, odnośne kwoty odzyskane i niezbędne dokumenty dostarczone.
Alle diese Stichproben wurden korrigiert, zurückgefordert und die notwendigen Dokumente bereitgestellt.
Ona też miała dostarczone owoce i butelkę szampana dla nas.
Podmiot zamawiający ocenia dostarczone informacje, konsultując się z oferentem.
Der Auftraggeber bewertet die vorgelegten Informationen mittels Rücksprache mit dem Bieter.
W związku z tym władze bułgarskie kwestionują dowody dostarczone przez skarżącego.
Diesbezüglich haben die bulgarischen Behörden die vom Beschwerdeführer vorgelegten Beweise infrage gestellt.
Systemy zostały dostarczone na czas, a uruchomienie nastąpiło bezproblemowo.
Die Systeme wurden pünktlich geliefert und problemlos in Betrieb genommen.
Małe części mogą być dostarczone, ale należy zapłacić ekspresowo.
Kleine Teile können geliefert werden, aber Sie sollten das Eil zahlen.
Po uzgodnieniu, zawieszki mogą być dostarczone w innym kolorze.
Nach Absprache können die Behänge in einer anderen Farbe geliefert werden.
Te informacje i dokumentacja mogą być dostarczone w formie papierowej lub elektronicznej.
Diese Informationen können auf Papier oder in elektronischer Form geliefert werden.
Pełne rysunki z uzasadnieniem mogą być dostarczone dla rozwiązania opartego na wartości.
Für eine wertorientierte Lösung können vollständige Zeichnungen mit Begründung bereitgestellt werden.
My nie sprzedajemy wszelkie dostarczone przez użytkownika informacje osobom trzecim.
Wir verkaufen keine vom Benutzer bereitgestellten Informationen an Dritte weiter.
Trzy dodatkowe łóżka mogą być dostarczone w kuchni na parterze.
In der Küche im Erdgeschoss können drei Zustellbetten bereitgestellt werden.
