Aby to osiągnąć, konieczne jest przygotowanie europejskiej polityki ds. uchodźców.
Um all das zu erreichen, müsste eine gemeinsame europäische Flüchtlingspolitik ausgearbeitet werden.
Więcej informacji można uzyskać od naszego zespołu ds. sprzedaży.
Für weitere Details erkunden Sie sich bitte bei unserem Verkaufsteam.
Zazwyczaj grupa ds. bezpieczeństwa przygotowuje pakiety razem z opiekunami pakietów.
Üblicherweise bereitet das Sicherheitsteam die Pakete gemeinsam mit dem Paketbetreuer vor.
Działanie to zostanie zorganizowane przez oddział ds. pomocy i ochrony.
Rola eksperta może zostać ograniczona do uczestnictwa w panelu ds. przeglądu.
Die Aufgabe des Experten kann auf die Bewertung im Gremium beschränkt werden.
Zadowolony zespół ds. finansów otrzymuje pełne zestawienie kosztów podróży.
Die dankbare Finanzabteilung erhält eine komplette Übersicht über die Reisekosten.
Komitet wyraził jednak zadowolenie z przywrócenia departamentu ds. mniejszości narodowych...
Der Ausschuss begrüßte jedoch die Wiedereinsetzung einer Abteilung für nationale Minderheiten...
Komisja ds. regulaminu wewnętrznego przeszła następnie do dogłębnej analizy dokumentu.
Anschließend geht die Kommission Geschäftsordnung zur eingehenden Prüfung des Dokuments über.
Grupa ds. zarządzania zbiera się pod przewodnictwem zastępcy sekretarza generalnego.
Der Krisenstab tritt unter dem Vorsitz des stellvertretenden Generalsekretärs zusammen.
Wszystkie zlecenia wykonywane są z zastrzeżeniem zgody naszego działu ds. finansów.
Alle Aufträge werden unter Vorbehalt der Zustimmung unserer Finanzabteilung ausgeführt.
Państwa członkowskie zobowiązane są powołać centrum koordynacji ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.
Die Mitgliedstaaten benennen eine zentrale Kontaktstelle für die Sicherheit der Lieferkette.
Postępowanie arbitrażowe prowadzone jest w języku zaangażowanego krajowego organu ds. bezpieczeństwa.
Das Schiedsverfahren wird in der Sprache der betreffenden nationalen Sicherheitsbehörde durchgeführt.
Jego prace opierają się na opiniach ekspertów ds. środowiska z całego świata.
Der Ausschuss stützt sich auf die Stellungnahmen von Umweltexperten aus aller Welt.
