Vertaling van "effective" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prezentacja podręcznika EAPN pt. Building stakeholder engagement for effective decision-making [Budowanie zaangażowania zainteresowanych podmiotów na rzecz skutecznego podejmowania decyzji], w ramach 142. posiedzenia Sekcji TEN
Vorstellung des EAPN-Handbuchs "Building stakeholder engagement for effective decision-making" im Rahmen der 142. Sitzung der Fachgruppe TEN
C4 TEAK CLEANER - effective & fast C4 TEAK CLEANER (do czyszczenia drewna) to biodegradowalny, ...
C4 Teakreiniger (TEAK CLEANER - effective & fast) C4 Teakreiniger ist ein sehr leistungsfähiges, wasserlösliches, ...
W trzyletnim projekcie CESAR (Cost Effective Small Aircraft - mały opłacalny samolot) uczestniczy 35 organizacji komercyjnych i akademickich z 14 krajów europejskich, a jego budżet wynosi prawie 34 miliony euro.
An dem Projekt Cost Effective Small Aircraft (CESAR) mit einer Laufzeit von drei Jahren und einem Budget von fast 34 Mio. EUR sind 35 Unternehmen und wissenschaftliche Organisationen aus 14 europäischen Ländern beteiligt.
uwzględniając projekt CESAR (Cost Effective Small Aircraft), finansowany w ramach 6. programu ramowego na rzecz badań i rozwoju technologicznego,
in Kenntnis des Projekts CESAR (Cost Effective Small Aircraft), das im Rahmen des 6. Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung finanziert wird,
Chcąc znaleźć skuteczną organizację, która zmniejszy to cierpienie, można odwiedzić Effective Animal Activism - Efektywny Aktywizm na rzecz Zwierząt.
Wenn Sie also nach effektiven Organisationen suchen, um dieses Leid zu verringern, dann können Sie Effective Animal Activism besuchen.
Brytyjskie i francuskie firmy stoją przed szczególnym problemem, ponieważ oba kraje have particularly sophisticated and effective szczególnie wyrafinowane i skuteczne przepisy prawne.
Britische und französische Unternehmen stehen vor einem besonderen Problem, weil beide Länder have particularly sophisticated and effective legislations. haben besonders ausgefeilte und wirksame Gesetze.
W dniach 20 i 21 czerwca w Londynie odbędzie się konferencja zatytułowana "Wprowadzanie skutecznych innowacji" ("Delivering effective innovation").
Am 20. und 21. Juni findet in London, VK, eine Konferenz zum Thema "Entwicklung effektiver Innovation" statt.
Nie tylko ze względu na mnogość i ważność informacji przekazywanej w wykładach oraz możliwość spotkania z innymi osobami zainteresowanymi zdrowym stylem życia, ale także ze względu na możliwość uzyskania produktu GRATIS - EFFECTIVE STAR, 60 ml.
Nicht nur wegen der interessanten Präsentationen und Begegnungen mit anderen Leuten, die sich für gesunden Lebensstil interessieren, sondern auch wegen des kostenlosen Erwerbs von Produkten - EFFECTIVE STAR, 60 ml.
W porównaniu do tradycyjnego masażu efekt Effective Meditoxin jest rzeczywiście znacznie szybszy.
Im Vergleich zu herkömmlichen Massagen ist der Effekt des effektiven Meditoxins tatsächlich viel schneller.
Effective Dose (Women): Nie zalecane
MACROVITA ARGAN & OLIVE MULTI-EFFECTIVE krem na noc do każdego rodzaju cery 50ml
MACROVITA OLIVE & ARGAN MULTI-wirksame Nachtcreme für alle Hauttypen 50ml
[7] Przyjęte już plany działań dla Maroka i Jordanii obejmują odpowiednio 85 i 68 różnych działań.[8] Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, Zasady Komitetu Pomocy Rozwojowej (DAC) na rzecz skutecznej pomocy (DAC Principles for Effective Aid), 1992.
[7] Die Aktionspläne für Marokko und Jordanien, die bereits angenommen wurden, beinhalten 85 bzw. 68 verschiedene durchzuführende Aktionen.[8] Vom OECD-Entwicklungshilfeausschuss erstellte Grundsätze für wirksame Hilfe, 1992.
Okres zapadalności kontraktu powinno obliczać się na podstawie daty, z którą obowiązki wynikające z kontraktu wchodzą w życie, tj. na podstawie dnia rozpoczęcia transakcji (ang. effective date).
Die Laufzeit eines Kontrakts sollte ausgehend von dem Tag berechnet werden, an dem die mit dem Kontrakt verbundenen Pflichten in Kraft treten, das heißt am Tag des Geltungsbeginns.
