Examples with "element stylu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ważne jest, aby starannie wybrać każdy element stylu, od dekoracji i wykończenia za pomocą przedmiotów dekoracyjnych.
Es ist wichtig, jedes Element des Stils sorgfältig auszuwählen, von der Dekoration bis zur Dekoration mit dekorativen Objekten.
Jeśli jednak powierzchnia kuchni jest mała, blat barowy może doskonale spełniać rolę stołu jadalnego i służyć jako element stylu w ogólnym zestawie dekoracji kuchennych.
Wenn die Fläche der Küche jedoch klein ist, kann der Bartresen die Rolle eines Esstisches perfekt erfüllen und als Stilelement im allgemeinen Ensemble der Küchendekoration dienen.
Nowoczesny średniowieczny kochanek dodaje dodatkowy element stylu i komfortu do salonu i na pewno przekona przyjaciół.
Die moderne Mitte Jahrhundert Loveseat fügt ein zusätzliches Element von Stil und Komfort zu Ihrem Wohnzimmer und wird sicher sein, Ihre Freunde zu beeindrucken.
Pergola - element stylu śródziemnomorskiego Otwarta elegancka altana pergoli to ażurowy korytarz pionowych podpór, łuków kratowych i elementów poziomych.
Die offene elegante Laube der Pergola ist ein durchbrochener Korridor aus vertikalen Stützen, Gitterbögen und horizontalen Elementen.
Wygodne rozwiązanie do ergonomicznego przechowywania naczyń - wiele kompaktowych półek, jako element stylu wiejskiego. Podłoga, ściany i sufity
Eine praktische Lösung für die ergonomische Aufbewahrung von Geschirr - viele kompakte Regale als Element des Landhausstils.
Andere resultaten
Zbilansowane żywienie to kluczowy element aktywnego i zdrowego stylu życia.
Eine ausgewogene Ernährung ist ein wesentlicher Bestandteil einer aktiven, gesunden Lebensweise.
Złote połyskujące zasłony w tandemie z lambrekinami uważane są za wyjątkowy element barokowego stylu.
Golden schimmernde Vorhänge im Zusammenspiel mit Lambrequins gelten als exquisites Element des Barockstils.
Każdy element tego stylu ma czarować i wprowadzać w romantyczny nastrój.
Jeder Bestandteil dieses Stils hat den Zweck, uns zu verzaubern und in eine romantische Stimmung zu versetzen.
Stare drewniane drzwi to po prostu fantastyczny element wystroju w stylu shebbie-chic... nawet jeśli te drzwi nigdzie nie prowadzą.
Die alte Holztür ist nur ein fantastisches Element der Einrichtung im Stil des Shebbie-Chic... auch wenn diese Tür nirgends hinführt.
Wszystkie najważniejsze funkcje naszego organizmu są uzależnione od obecności witamin i składników mineralnych, które stanowią element zdrowego stylu życia.
Unsere sämtlichen vitalen Körperfunktionen hängen von dem Vorhandensein von Vitaminen und Mineralien ab, die uns einen gesunden und aktiven Lebensstil erst ermöglichen.
Kawa, papierosy i rozmowy w kawiarniach stanowią element sarajewskiego stylu życia, który wydaje się przynajmniej tak święty, jak ćevapi.
Kaffee, Zigaretten und Unterhaltung in einem Café sind feste Bestandteile des Lifestyle in Sarajevo, der mindestens so heilig zu sein scheint wie Ćevapčići.
Niemal każdy element japońskiego stylu jest wykonany z naturalnych i naturalnych materiałów, które same w sobie są piękne i bezpieczne dla środowiska.
Fast jedes Element des japanischen Stils besteht aus natürlichen und natürlichen Materialien, die an sich schön und umweltfreundlich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
