Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emigrantami
Geflecteerde vorm van emigrant
Vertaling van "emigrantami" in Duits
Expats
Einwanderer
Ogólnie rzecz biorąc, jedna z różnic pomiędzy emigrantami i migrantami jest związana z czasem.
Im Allgemeinen ist einer der Unterschiede zwischen Expats und Migranten zeitbezogen.
Jesteśmy amerykańskimi emigrantami mieszkającymi i pracującymi w Meksyku, dzięki czemu będziesz miał okazję zanurzyć się w dwóch doświadczeniach kulturowych.
Wir sind US-amerikanische Expats, die in Mexiko leben und arbeiten, sodass Sie die Möglichkeit haben, sich in zwei kulturellen Erfahrungen zu zeigen.
Jak już wcześniej badaliśmy w Euro Babble, Kimani dodała, że bez względu na to, jak bardzo są wykwalifikowani, Afrykanie zawsze są "imigrantami", a nigdy "emigrantami".
Wie wir bei Euro Babble bereits früher berichtet haben, fügte Kimani hinzu, dass Afrikaner, egal wie qualifiziert sie sind, immer „Migranten" und niemals „Expats" sind.
Oni są emigrantami, i może to ją wystraszyło.
Sie sind Einwanderer, und vielleicht hat ihr das Angst gemacht.
W przypadku, gdy preferowane jest zachodnie podejście do medycyny, albo potrzebny jest anglojęzyczny lekarz, najlepszą opcją są prywatne kliniki, które zajmują się emigrantami.
Wenn Sie einen westlichen medizinischen Ansatz bevorzugen oder einen englischsprachigen Arzt benötigen, dann sind private Kliniken, die auf Expats abzielen, eine Option.
Naszymi głównymi odbiorcami są nie tylko emigranci, ale także osoby zawodowo pracujące z emigrantami na polu edukacyjnym i społecznym, edukatorzy dorosłych, nauczyciele języków i inni odbiorcy.
Unsere Hauptzielgruppe sind nicht nur Migranten, sondern auch Professionelle, die im Bildungs- und Sozialbereich mit Migranten arbeiten, Erwachsenenbildner, Sprachlehrer und die allgemeine Öffentlichkeit.
Miliony ludzi stało się emigrantami białymi, a głód powołżański z 1921 r. pochłonął do 5 milionów ofiar.
Millionen wurden zu weißen Emigranten, und die Povolzhye Hungersnot von 1921 forderte bis zu 5 Millionen Opfer.
Podczas moich spotkań z litewskimi emigrantami w Londynie dowiedziałam się, że wielu spośród nich zamierza pozostać w Wielkiej Brytanii przez czas dłuższy, zwłaszcza osoby, które tam założyły rodzinę i zapisują swoje dzieci do szkoły.
Bei einem Treffen mit litauischen Emigranten in London habe ich erfahren, dass viele dieser Menschen auf lange Sicht in Großbritannien bleiben wollen, insbesondere diejenigen, die dort eine Familie gegründet haben und ihre Kinder in Schulen anmelden.
Uważa się, iż mutacja ta po razp ierwszy wystąpiła u osobnika plemiona celtyckiego zamieszkującego dolinę Dunaju, skąd mutacja rozprzestrzeniła się po całej Europie a następnie wraz z emigrantami do Ameryki i Australii.W Australii wszyscy chorzy wywodzą się od jednego imigranta będącego nosicielem owej mutacji.
Chr. spontan in einem einzelnen Menschen eines Keltenstamms im Donautal entstanden ist, von wo sie sich über Europa und mit Emigranten über Amerika und Australien ausgebreitet hat.In Australien kann man sogar alle Patienten auf einen einzigen Immigranten zurückführen, der die Mutation trug.
Uważa się, iż mutacja ta po razp ierwszy wystąpiła u osobnika plemiona celtyckiego zamieszkującego dolinę Dunaju, skąd mutacja rozprzestrzeniła się po całej Europie a następnie wraz z emigrantami do Ameryki i Australii.
Man geht davon aus, dass sie etwa 500 v. Chr. spontan in einem einzelnen Menschen eines Keltenstamms im Donautal entstanden ist, von wo sie sich über Europa und mit Emigranten über Amerika und Australien ausgebreitet hat.
Jego rodzice byli emigrantami z Chorwacji.
Seine Eltern waren Einwanderer aus Kroatien.
To statek z emigrantami, żaden z naszych.
Beruhigen Sie sich, es war ein Einwandererschiff, keines von uns.
Władze miejskie chciały zamknąć placówkę, bo zajmowaliśmy się emigrantami.
Die Männer, die diese Stadt leiten, wollten uns schließen, weil wir uns um die Migranten kümmern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emigrantami in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 17 ms.
