Vertaling van "fabularnych" in Duits
W programie znajdzie się kilkanaście filmów z lat 2014-2017 - fabularnych i dokumentalnych, jak również dzieł z pogranicza kina i sztuk wizualnych.
Im Programm finden sich rund ein Dutzend Filme aus den Jahren 2014-2017 - Spiel- und Dokumentarfilme sowie Werke aus dem Grenzbereich von Kino und den visuellen Künsten.
Festiwal oferuje programy długometrażowych, fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych filmów, a wyjątkowym go czyni atmosfera, w której się odbywa, ponieważ wszystkie spektakle odbywają się na świeżym powietrzu między zabytkowymi murami dubrownickimi.
Das Festival bietet Programme mit Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen, während seine Besonderheit sicherlich das Ambiente darstellt, in dem sich das Festival abspielt, denn alle Projektionen finden unter freiem Himmel innerhalb der Mauern der Altstadt von Dubrovnik statt.
Świat kina, zarówno dokumentalnych i fabularnych, system edukacji i przyczynić się do branży gier, tak aby każdy mógł zajrzeć do tajemniczego świata kosmosu i dowiedzieć się wszystko, co chcesz, a reszta może być badane i najbardziej.
Die Welt des Kinos, sowohl Dokumentation und Fiktion, das Bildungssystem und zur Spiele-Industrie, so dass jeder konnte in die geheimnisvolle Welt des Weltraums schauen und lernen alles, was Sie wollen, aber der Rest kann zu erkunden und mir.
Przygotuj się więc na zatopienie się w oszałamiających kostiumach, prawdziwych brudnych nazwach snapchatów i grach fabularnych.
Seien Sie also bereit, in atemberaubenden Kostümen, echten schmutzigen Snapchat-Namen und Rollenspielen zu ertrinken.
Dla osób starszych jest to okazja do wzięcia udziału w grach fabularnych, a jednocześnie bycia autorką, reżyserem i performerem.
Für die Älteren ist dies eine Gelegenheit, an Rollenspielen teilzunehmen und gleichzeitig Autor, Regisseur und Performer zu sein.
Wiele filmów dokumentalnych i fabularnych, spektakle w teatrach, książek, sztuk teatralnych i utworów muzycznych poświęconych historii tego.
Eine große Zahl von Dokumentar-und Spielfilmen, Auftritte in Theatern, Bücher, Theaterstücke und musikalische Werke über die Geschichte davon.
Oprogramowanie ma wystarczająco dużo treści, aby wygenerować tysiące pomysłów fabularnych i nigdy nie wygaśnie.
Die Software verfügt über genügend Inhalt, um Tausende und Tausende von Story-Ideen zu generieren und wird nie ablaufen.
Simpsons 3 gry online - to dużo linii fabularnych i historii w różnych gatunkach.
Simpsons 3 Spiele online - es ist eine Menge Handlungsstränge und Geschichten in verschiedenen Genres.
W wieku trzech do czterech lat dzieci zaczynają grać z przyjemnością we wspólnych grach, uczą się zabawek, stopniowo przechodzą do gier fabularnych, dzieląc się między sobą rolami.
Im Alter von drei bis vier Jahren beginnen die Kinder mit gemeinsamen Spielen zu spielen, lernen, Spielzeug zu teilen, bewegen sich allmählich zu Rollenspielen und verteilen Rollen untereinander.
Z gier fabularnych wolę planszówki.
Tworzenie scen fabularnych tylko dla zabawy
Jest to szybki sposób oceny logiki ich łuków fabularnych i sugerowania koniecznych zmian, zanim studenci zainwestują zbyt wiele godzin pisania.
Dies ist eine schnelle Methode, um die Logik ihrer Geschichten zu beurteilen und notwendige Änderungen vorzuschlagen, bevor die Schüler zu viele Schreibstunden investiert haben.
Liczne nowe możliwości nadawania jeszcze większej ilości reklam - w programach sportowych, serialach lub filmach fabularnych - doprowadzą do utraty jakości mediów europejskich.
Die vielfältigen neuen Möglichkeiten für noch mehr Werbung, sei es in Sportprogrammen, Serien oder Spielfilmen, werden zu einem Qualitätsverlust europäischer Medien führen.
