Każda figurka przejawia inny rodzaj czci.
Jede Figur stellt eine andere Art von Verehrung dar.
1 figurka - szwedzki dowódca czołgu
1 Figur - Amerikanischer Panzerkommandant
W swym starym, skrzypiącym wózku mogła mieć coś co wyglądało jak figurka.
Ja, und in ihrem alten Einkaufswagen lag etwas, das Ähnlichkeit mit einer Statue hatte.
Jasna karnacja, zgrabna figurka.
Munter, frisch, niedliche Figur...
1 figurka - niemiecki dowódca
1 Figur - Deutscher Kommandant
W krąg jestem malutki podobieństwo żłób w otoczeniu figurka człowiek i zwierzę.
Im Kreis gab es die winzige Ähnlichkeit der Krippen in der Umgebung der Figuren der Menschen und der Tiere.
W serialu Gorn jest zielonym jaszczurem i pod wieloma względami figurka w ogóle go nie przypomina.
In der Originalfolge ist der Gorn eine grüne Echse, und er ähnelt dieser Figur praktisch gar nicht.
Powiedziałem mu, że ta figurka pogrzebowa przyjmie jego ostatnie tchnienie i przeniesie jego duszę do Egiptu.
Ich sagte ihm, diese Figur würde seinen letzten Atemzug nehmen... und seine Seele zurück nach Ägypten tragen.
Kiedy wąż wpełza, na pole przeciwnika, to figurka jest zatruta i umrze po dwóch ruchach Wszystko jasne.
Wenn die Schlange auf eine Figur des Gegenspielers glitscht, dann gilt diese Figur als vergiftet und wird nach zwei weiteren Zuegen sterben.
Wiem od Seiji'ego, że ta figurka jest panu bardzo droga.
Seiji hat mir erzählt, dass diese Figur ein ganz besonderer Schatz für Sie ist.
W sali tej znajduje się też jedno z najważniejszych znalezisk - kobieca figurka Eleutherna Kore porównywana ze słynną rzeźbą Lady of Auxerre znajdującą się aktualnie w muzeum w Luwrze.
Es ist auch einer der wichtigsten Funde in diesem Raum - eine weibliche Figur von Eleutherna Kore im Vergleich zu der berühmten Skulptur der Dame von Auxerre im Louvre Museum.
Pamiętaj, że każda figurka tej samej postaci (np. Mario Gold, Mario Silver lub Super Mario) odblokuje tę samą broń.
Jede Figur des selben Charakter schaltet die gleiche Waffe frei (beispielsweise Mario Gold, Mario Silver, Super Mario).
Podczas gwałtownej burzy drzewo złamało się, ale figurka ocalała nienaruszona.
Bei einem heftigen Gewitter zerbrach der Baum, doch die Figur blieb unversehrt.
