Vertaling van "gazach" in Duits
Próbki można badać w próżni, powietrzu lub gazach obojętnych.
Proben können in Vakuum, bei Luft oder inerten Gasen gemessen werden.
Mętność może występować w ciałach stałych, cieczach i także w gazach.
Trübung kann sowohl in Festkörpern, in Flüssigkeiten aber auch in Gasen vorkommen.
To dlatego należy skupić się na krótkotrwałych gazach, mianowicie na metanie.
Darum ist es notwendig, sich auf die kurzlebigen Gase zu konzentrieren, besonders auf Methan.
Im większa odległość (np. w gazach) tym mniejsza siła wiązań.
Je größer die Distanz (Gase), desto geringer die Kohäsion.
Przewodzenie energii elektrycznej w ciałach stałych, cieczach, gazach i w próżni.
Leitung von Elektrizität in Feststoffen, Flüssigkeiten, Gasen und im Vakuum.
Wszystkich tych tunelach, gazach i głębokościach.
Von all den Tunneln, Gasen und Tiefen.
Cóż, w gazach atomy poruszają się względem siebie za szybko i nie mogą się połączyć.
Nun in Gasen, bewegen sich Atome so schnell, dass sie sich nicht einhaken können.
Dowiedzieliśmy się dużo o gazach w naszej atmosferze, głównie w troposferze, która jest najniższą warstwą atmosfery.
Wir haben eine Menge über Gase in der Atmosphäre gelernt, insbesondere in der Troposphäre, der untersten Schicht der Atmosphäre.
Są one dostępne z różnymi rodzajami złącz, w wykonaniu z mosiądzu lub stali nierdzewnej, i mogą być stosowane przy wszystkich gazach technicznych, tj. tlen, azot, metan, wodór i sprężone powietrze.
Sie sind mit diversen Anschlüssen sowie in Messing oder Edelstahl verfügbar und können für alle technischen Gase, wie zum Beispiel Sauerstoff, Stickstoff, Methan, Wasserstoff und Druckluft eingesetzt werden.
"skażenie" oznacza niezamierzoną lub niepożądaną obecność substancji promieniotwórczych w ciałach stałych, cieczach lub gazach, na ich powierzchni bądź wewnątrz lub na powierzchni ciała ludzkiego;
Kontamination das unbeabsichtigte und ungewollte Vorhandensein radioaktiver Stoffe auf Oberflächen oder in Feststoffen, Flüssigkeiten oder Gasen oder auf dem menschlichen Körper.
Ciśnienie absolutne i względne w gazach, oparach, cieczach czy pyle można zmierzyć za pomocą Cerabar PMP21, opcjonalnie wyposażonego w przyłącze procesowe z membraną czołową.
Die Messung von Absolut- und Relativdruck in Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten und Stäuben, optional auch mit frontbündigem Prozessanschluss, kann der Cerabar PMP21 eingesetzt werden.
Oznaczanie wody w substancjach stałych, cieczach i gazach w przemyśle chemicznym | Metrohm
Wassergehaltsbestimmung in Feststoffen, Flüssigkeiten und Gasen | chemische Industrie
Stacjonarny transmiter ciśnieniowego punktu rosy METPOINT DPM, mierząc temperaturę, wilgotność względną i punkt rosy (do -60ºCtd), precyzyjnie oznacza krytyczne parametry w sprężonym powietrzu i gazach technicznych.
Der stationäre Drucktaupunkt-Transmitter METPOINT DPM misst mit Temperatur, relativer Feuchte und Taupunkt (bis -60 ºCtd) präzise die kritischen Parameter in Druckluft und technischen Gasen.
