Vertaling van "generic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowe nazwy domen udostępniane teraz w Internecie nazywane są ogólnymi domenami najwyższego poziomu, czyli w skrócie gTLD (ang. generic Top-Level Domains).
Die vielen neuen Domains, die jetzt im Internet verfügbar werden, werden als gTLDs oder generische Top-Level Domains (TLDs) bezeichnet.
Czujniki Data File, REST HTTP i Generic Agent obsługują niestandardowe formaty za pomocą parserów danych
Datendatei-, REST HTTP- und generische Agent-Sensoren unterstützen benutzerdefinierte Formate über "Daten Parser"
Jeśli chodzi o pacjentów w podeszłym wieku lub pacjentów z poważnymi problemami zdrowotnymi, trzeba być bardzo ostrożnym przy wymianie oryginalnego leku na generic.
Wenn es um älteren Patienten oder Patienten mit seriösen Gesundheitsproblemen geht, soll man ausnehmend vorsichtig beim Wechsel vom Original-Medikament auf Generika sein.
Generic tautomer nie był wystarczająco unikalny w niektórych przypadkach.
Generische Tautomer war nicht eindeutig genug, in einigen Fällen.
Pierwotnie, gracze byli generic-fikcyjna graczy, jednak to zmieniono później dając użytkownikowi możliwość zmiany ustawień i wybrać grać z domyślnych graczy.
Ursprünglich, die Spieler waren alle Generika-fiktionale Spieler, dies wurde jedoch später geändert, die dem Anwender die Möglichkeit, die Einstellungen zu ändern, und wählen Sie mit Standard-Playern abspielen.
Systemy operacyjne Windows zazwyczaj zawierają sterownik typu generic, który umożliwia systemom rozpoznawanie składnika bezprzewodowego.
Windows-Betriebssysteme verwenden in der Regel einen generischen Treiber, mit dem Systeme die drahtlose Komponente erkennen können.
Umożliwia korzystanie z reguł filtrowania poczty do określenia użytkowników i grup użytkowników z Microsoft Active Directory i generic LDAP w celu włączenia rozsyłania wiadomości ze względu na użytkowników i grupy użytkowników.
In den Regeln für die Filterung von E-Mails Benutzer und Benutzergruppen aus Microsoft Active Directory und generic LDAP angeben, um das Routing der Nachrichten nach Benutzern und Benutzergruppen auszuführen sowie einen Zugriff auf das persönliche Backup für die Benutzer zu ermöglichen
GENERIC jest zawarty w pakietach samochodów osobowych i zawiera
GENERIC ist in CARS und TRUCKS Paketen enthalten.
Generic V jest taki, jak oczekiwałem, sprawia, że dobre rzeczy stają się lepsze, a cena jest taka, że używam go cały czas.
Das generic V ist wie erwartet, es macht eine gute Sache besser, und der Preis ist niedrig, so das man es öfters verwenden kann.
Musi być ustawione jako (Generic).;
Es MUSS auf (Generic) gesetzt werden.
Generic Imitrex stosowany jako lek przy napadach migreny z aurą lub bez (np. migające światła, faliste linie, ciemne plamy) i w leczeniu klasterowego bólu głowy.
Generic Imitrex behandelt akute Migräne mit oder ohne Aura (Blitzlichter, Wellenlinien, dunkle Flecken).
Generic Augmentin jest stosowany w leczeniu zakażenia dolnych dróg oddechowych, środkowego ucha, zatok, zakażenia dróg moczowych i skóry spowodowane przez specyficzne bakterie.
Generisches Augmentin dient der Behandlung von bakteriellen Infektionen der unteren Atemwege, Mittelohr, Nasennebenhöhlen, Haut und Harnwege, die durch bestimmte Bakterien verursacht wurden, diese produzieren chemische Enzyme wie Beta Lactamase, die manche Infektionen schwerer behandelbar machen.
Generic Iressa jest czasami stosowany w leczeniu raka, który rozprzestrzenił się na inne części ciała.
Generisches Iressa wird manchmal verwendet, um Krebs zu behandeln, das sich auf andere Teile des Körpers verbreitet hat.
