Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Verlaufnm
Vertaling van "Verlauf" in Pools
Das ist kein Grund in ihren Verlauf des Lebens einzugreifen.
Ale to nie powód, żeby ingerować w przebieg jej życia.
Und dies beeinflusst den Verlauf aller physiologischen Vorgänge im Körper erheblich.
A to znacznie wpływa na przebieg wszystkich procesów fizjologicznych w ciele.
Gescannte Codes bleiben im Verlauf, sodass Sie diese auch später abrufen können.
Zeskanowane kody pozostanie w historii, więc można również sprawdzić je później.
Wir führen keinen Verlauf Ihrer Navigation und speichern keine Informationen auf unserem Server.
Nie prowadzimy historii nawigacji i nie przechowujemy żadnych informacji na naszym serwerze.
Wenn früh erkannt, Dieses Verfahren kann verlangsamen oder zu stoppen weiteren Verlauf.
Jeśli wcześnie wykryty, procedura ta może spowolnić lub zatrzymać dalszy postęp.
Die richtigen Maßnahmen zur rechten Zeit können den Verlauf der Nierenerkrankung entscheidend beeinflussen.
Odpowiednia pomoc we właściwym czasie może mieć wpływ na postęp choroby nerek.
Es ist nicht gefährlich für seinen Verlauf, sondern für mögliche Komplikationen.
To niebezpieczne nie dla jego przebiegu, ale dla możliwych komplikacji.
Darüber hinaus tragen solche Hormone zum normalen Verlauf der Menstruation bei.
Ponadto hormony tego rodzaju przyczyniają się do prawidłowego przebiegu menstruacji.
Die Quoten sind dynamisch und verändern sich entsprechend dem Verlauf des Events.
Kursy są dynamiczne i zmieniają się odpowiednio do przebiegu spotkania.
Anhand der eingegangenen Meldungen ist der Verlauf einer Tour jederzeit nachvollziehbar.
Na podstawie przesyłanych raportów można w każdej chwili odtworzyć przebieg trasy.
Der Verlauf einer Diskussion wird oft von den ersten Fragestellern bestimmt.
Przebieg dyskusji jest często zależny od pierwszych osób zadających pytania.
Wir informieren jeden unserer Mandanten regelmäßig über den Verlauf des uns anvertrauten Rechtsproblems.
Każdego z naszych klientów na bieżąco informujemy o przebiegu powierzonego nam problemu prawnego.
Layouts mit Pfeilen implizieren einen Fluss oder Verlauf in einer bestimmten Richtung.
Układy zawierające strzałki służą do przedstawiania przepływu lub postępu w określonym kierunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verlauf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6081. Exact: 6081. Verstreken tijd: 50 ms.
