Na podstawie zwykłego amerykańskiego serialu animowanego stworzonego przez gry Brandy i pan wąsy.
Auf der Grundlage der gewöhnlichen amerikanische Zeichentrickserie von Spiel Brandy und Mr. Whiskers.
Właśnie wracam z lunchu i pan Pryce chce pana widzieć.
Ich bin gerade vom Mittagessen wieder gekommen und Mr. Pryce möchte Sie sehen.
Może pójdziemy razem i pan się za mnie spyta.
Wir könnten ja zusammen gehen, und Sie fragen dann für mich.
Ale to miejsce, ci ludzie i pan... jesteście fantomową kończyną.
Aber dieser Ort, diese Leute, und Sie, sind Phantomschmerzen.
Muszę wracać do pracy, jak zapewne i pan.
Aber ich muss wieder an die Arbeit, und Sie wohl lieber auch.
Nie wiem nic o trądzie i pan też nie.
Ich weiß gar nichts über Lepra, und Sie auch nicht.
Wiem o tym i pan na pewno też.
Das weiß ich, und Sie sicher auch.
Inspektorze, to bajzel i pan o tym wie.
In Ordnung, Inspector, das ist ein Schlamassel und Sie wissen das.
Albo grał i pan o tym wiedział.
Nur dass es gespielt war und Sie wussten es.
Wasz produkt zabija ludzi i pan to wie.
Ihr Produkt tötet Menschen und Sie wissen es.
Podwoję sumę, którą panu zaproponował i pan mnie zostawi w spokoju.
Ich gebe Ihnen das Doppelte und Sie lassen mich in Ruhe.
Całkiem nieźle, panie i pan, jak mniemam.
Sehr gut, Mr. Mathis und Sie auch, wie ich höre.
Przykro mi, ale minęły godziny odwiedzin i pan Mulder odpoczywa.
Tut mir Leid, aber es ist Bettruhe, und Mr. Mulder schläft schon.