Examples with "i programowanych" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki tym pytaniom dowiesz się więcej o możliwościach aplikacji i terminali (w tym aplikacji CTI, systemów poczty głosowej i programowanych modułów głównych), które będą potrzebne w odpowiednim systemie.
Anhand dieser Fragen können Sie ermitteln, welche Funktionen die Anwendungen und Terminals eines für Sie passenden Systems bieten sollten, einschließlich CTI-Anwendungen, Voicemail-Systeme und programmierbare Schlüsselmodule.
Andere resultaten
Rozwój i wprowadzenie elektroniki w przemyśle samochodowym, doprowadziły do pojawienia się programowanych i programowo sterowanych napędów (siłowników).
Die Entwicklung und Einführung von Elektronik in der Automobilindustrie hat zur Entstehung von programmierbaren und programmierbaren Antrieben (Aktuatoren) geführt.
należy zadbać o to, by kobiety były w wystarczającym stopniu angażowane we wszystkie działania współpracy i miały odpowiednią reprezentację w organach dialogu i w programowanych działaniach,
Frauen in sämtlichen Kooperationsmaßnahmen ausreichend eingebunden und in den Dialogforen und geplanten Aktionen angemessen vertreten sein sollten
Ochrona przed ghostingiem, oddzielne przetwarzanie wszystkich klawiszy i mechaniczne przełączniki wytrzymujące nawet 50 mln naciśnięć, wbudowana pamięć i 15 programowanych klawiszy makr z nagrywaniem na bieżąco - Twoja klawiatura będzie działać dłużej, a Ty zwiększysz swoją skuteczność w grach dzięki lepszym klawiszom i precyzji.
Anti-Ghosting und N-Key-Rollover auf allen Tasten und mechanische Schalter mit 50 Millionen Tastaturlebenszyklen, integrierter Speicher und 15 programmierbare Makrotasten für wichtige Funktionen mit Möglichkeit, während des Spiels aufzuzeichnen, das bedeutet: Ihre Tastatur lebt länger und sie steigern die Killer-Geschwindigkeit dank verbesserter Anschlagsquote und -genauigkeit.
Szkocja: Szanse i wyzwania sieci programowanych regionalnie - Jody Fleck, szkocka KSOW[PDF]
Schottland: Chancen und Herausforderungen eines regional geführten Netzwerks - Jody Fleck, schottisches Regionalnetzwerk[PDF]
Rozszerzenie to zapewnia możliwość synchronizacji wymiany buforów ramek w grupie okien programowanych w OpenGL.
Diese Erweiterung ermöglicht die Synchronisierung von Puffer-Swaps in einer Gruppe von OpenGL-Fenstern.
Informacja Ze względów bezpieczeństwa pamięć programowanych przycisków zaleca się skasować przed sprzedaniem samochodu.
Hinweis Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, die programmierten Tasten vor dem Verkauf des Fahrzeugs zu löschen.
W ten sposób bakterie pełnią funkcję swoistych programowanych minireaktorów.
Dadurch werden die Bakterien zu einer Art programmierbarer Minireaktoren.
wskazuje na potrzebę wzajemnej integracji projektów programowanych w krajach o wspólnych granicach;
11. weist auf die Notwendigkeit hin, die in Ländern mit gemeinsamen Grenzen ausgearbeiteten Projekte zu integrieren;
W przypadku części programowanych, prosimy podać, jak programator lub sposób programowania został zastosowany.
Im Fall von programmierbaren Teilen, geben Sie bitte ein, welches Steuerelement bzw. Programmierungsart angewendet wurde.
Pięć programowanych przycisków pozwala na szybki i bezpośredni dostęp do najważniejszych funkcji urządzenia PTC680.
Fünf programmierbare Tasten ermöglichen einen schnellen Direktzugriff auf die wichtigsten Funktionen des PTC680.
Rosnące zapotrzebowanie na maszyny dużej skali oraz na mniejsze wielkości partii wymuszają tworzenie oszczędnych czasowo rozwiązań programowanych zewnętrznie, aby umożliwić producentom reagowanie na wymogi rynku.
Die zunehmend geforderte Variantenvielfalt, ebenso wie sinkende Losgrößen, erfordern zeitsparende, extern programmierbare Lösungen, um flexibel auf Aufträge reagieren zu können.
Mają Państwo do wyboru tryb manualny, 8 ćwiczeń predefiniowanych czy aż do 3 samodzielnie programowanych jednostek.
Sie können zwischen dem manuellen Modus, 8 vorgefertigten Workouts oder bis zu 3 von Ihnen selbst programmierten Einheiten wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.