Examples with "i programowej" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obejmowało to wprowadzenie nowej klasyfikacji instytucjonalnej, gospodarczej i programowej dla budżetu zgodnej z metodologią GFS i COFOG oraz średniookresowego planowania przychodów i rozchodów publicznych.
Dies schloss die Einführung einer neuen institutionellen, wirtschaftlichen und programmatischen Klassifikation entsprechend der Methodik der GFS und der COFOG und eine mittelfristige Planung von öffentlichen Einnahmen und Ausgaben ein.
Ponadto, przetwarzamy numer IP Użytkownika oraz unikalny numer identyfikacyjny generowany na podstawie konfiguracji sprzętowej i programowej komputera.
Zusätzlich verarbeiten wir die IP-Adressen unserer Nutzer und eine eindeutige Identifikationsnummer, die auf Basis der Hardware- und Softwarekonfiguration des Computers des Nutzers generiert wird.
Zaprojektowany, zbudowany i zaprogramowany przez Haas Sterownik Haas Control zarówno w warstwie sprzętowej, jak i programowej został zbudowany i zoptymalizowany specjalnie dla maszyn Haas.
Entworfen, gebaut und programmiert von Haas Die Haas-Steuerung, sowohl Hard- als auch Software, wird im eigenen Haus entwickelt und gebaut und speziell für Haas-Werkzeugmaschinen optimiert.
Zintegrowana platforma do obsługi całego mechanizmu reklamowego, w tym bezpośredniej i programowej kampanii, we wszystkich cyfrowych formatach i na każdym ekranie.
Eine integrierte Plattform, über die Sie Ihr gesamtes Anzeigengeschäft betreiben können - einschließlich Direct- und Programmatic-Kampagnen aller digitalen Formate auf allen Bildschirmtypen.
Dostarczenie serwerów wymaga użycia dynamicznej platformy przez klienta, co umożliwia mu wdrożenie wirtualnej infrastruktury sprzętowej i programowej za pośrednictwem tej platformy w sposób odpowiedni do jego potrzeb.
Die Zurverfügungstellung von den Servern umfasst die Nutzung des Kunden einer dynamischen Plattform, welche diesem gestattet eine virtuelle Hardware und Software-Infrastruktur über diese Plattform bedarfsgerecht zu implementieren.
Standard KNX jest niezależny od jakiejkolwiek technologii zarówno sprzętowej jak i programowej
CEL PRZETWARZANIA Głównym celem, dla którego przetwarzamy Twój adres mailowy, login, numer IP Użytkownika oraz unikalny numer identyfikacyjny generowany na podstawie konfiguracji sprzętowej i programowej komputera jest realizacja naszej podstawowej usługi - gier.
Der Hauptzweck für die Verarbeitung deiner E-Mail-Adresse, deiner IP-Adresse und einer eindeutige Identifikationsnummer, die auf der Grundlage der Hardware- und Softwarekonfiguration deines Computers sowie deiner Zugangsdaten generiert wird, ist die Implementierung unserer Basisleistungen - unserer Spiele.
Andere resultaten
Decyzje dotyczące organizacji studiów i oferty programowej zapadają na po-ziomie lokalnym.
Systemy liczenia osi firmy Frauscher oferują w oparciu o elastyczne interfejsy dostęp do programowej diagnostyki i konserwacji systemów nadrzędnych.
Die Frauscher Achszählsysteme bieten auf Basis flexibler Schnittstellen die Option zur softwaregestützten Diagnose und Wartung der Gesamtsysteme.
Elastyczne i kreatywne wykorzystanie technologii jest doskonałym sposobem na poprawę wyników realizacji podstawy programowej i ocen przez uczniów/studentów.
Ein reaktionsschneller und kreativer Gebrauch von Technologie ist eine leistungsstarke Methode zur Verbesserung der Lehrpläne und Bewertungsergebnisse für Schüler und Studenten.
Połączenie kalibracji programowej i sprzętowej daje utratę niewielu wartości tonalnych i zapewnia pół-profesjonalną jakość
Eine Kombination aus Software- und Hardware-Kalibrierung führt zu geringen Tonwertverlusten und einer semi-professionellen Qualität
Idea polega na symulatorach komputerowych, które na różnych poziomach specjalizacji mogą wzajemnie korzystać z danych i infrastruktury programowej.
Ich denke hierbei an Computersimulatoren, die über Spezialisierungsniveaus verfügen und ihre Daten und Programminfrastrukturen austauschen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
