Dzięki temu można bezpiecznie zapisywać i przetwarzać nawet bardzo krótkotrwałe impulsy.
So können auch sehr kurze Impulse sicher erfasst und verarbeitet werden.
Elektryczne impulsy doprowadzane bezpośrednio do podwzgórza, mogą wywołać powrót wspomnień.
Direkt im Hypothalamus eingesetzte elektrische Impulse könnten genaue Erinnerungen hervorrufen.
Potem jego system nerwowy zacznie przesyłać prawidłowe impulsy do reszty ciała.
Dann schickt das Nervensystem wieder die richtigen Signale an den Organismus.
Moja terapia symuluje elektryczne impulsy w mózgu... za pomocą światła i dźwięku.
Ich nutze Licht und Geräusche, um einen elektrischen Impuls im Gehirn zu simulieren.
Purple budzi kreatywne impulsy i pomaga dziecku ujawnić swój talent.
Purple weckt kreative Impulse und hilft dem Kind, sein Talent zu offenbaren.
System automatyczny z kolei oddziałuje poprzez niezamierzone, spontaniczne pojawiające się impulsy.
Das automatische System beeinflusst das Verhalten durch unbeabsichtigte, spontane Impulse.
Kiedy dowiadują się o swoje impulsy można wypracować alternatywny reakcji.
Wenn Sie bemerken, dass Ihre Impulse, können Sie eine alternative Reaktion.
Ja zawsze, miałem te impulsy, no wiesz, nawet jako dziecko.
Ich hatte immer diese Impulse, wissen Sie, selbst als Kind.
Oferuje również impulsy, które pomagają zmniejszyć skurcz mięśni.
Es bietet auch Impulse, die zur Verringerung der Muskelkontraktion beitragen.
Niektóre impulsy muszą być przynoszone z zewnątrz.
Manche Impulse müssen von außen an sie herangetragen werden.
Kreatywne impulsy nie powinny ograniczać się do pojedynczych akcentów.
Kreative Impulse sollten sich nicht auf einzelne Akzente beschränken.
Jednak po zabiegu nie powinny wystąpić bolesne impulsy.
Nach dem Eingriff sollten jedoch keine schmerzhaften Impulse auftreten.
To synapsy, elektryczne impulsy w mózgu który przechowują wszystkie wiadomości.
Das sind Synapsen, elektrische Impulse im Gehirn, die Nachrichten transportieren.
