Examples with "jak np. Project" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na rynku istnieją także takie firmy jak np. Project X czy Blaken, które oferują zmodyfikowane wersje modeli Daytona.
Es gibt auch Firmen wie Project X oder Blaken, die modifizierte Daytona-Uhren anbieten.
Andere resultaten
Np. jeśli project dotyczy Włoch rekrutacja odbywa się tylko wśrod ochotników mieszkających we Włoszech.
Zum Beispiel, wenn das Projekt Italien betrifft, kann der Aufruf nur an Personen geschickt werden, die in Italien wohnen.
Ścigaj się w najlepszych grach, np. Project Cars 2, aby zyskać szansę wygrania sprzętu Logitech G lub miejsca w e-sportowym zespole wyścigowym McLaren.
Tritt an in den besten Rennspielen wie Project Cars 2 für die Chance auf den Gewinn von Logitech G Ausrüstung und einen Platz im McLaren E-Sport Racing-Team.
Możliwość otrzymywania dodatkowych informacji od think project! np. o BIM (wystarczy, że zaznaczysz pole Chcę otrzymywać informacje od think project!)
Die zusätzliche Option unter anderem weitere Informationen rund um BIM, CDE und Co. zu erhalten (Aktivieren Sie hierfür einfach das Kontrollkästchen "Ich möchte zusätzliche Informationen von think project! erhalten")
Zaleca utworzenie w ramach IPA osobnej pozycji budżetu dotyczącej małych projektów, tak jak to miało miejsce we wcześniejszych programach, np. PHARE Baltic Project Facility czy TACIS Small Project Facility.
empfiehlt, im IPA-Rahmen eine besondere Budgetlinie für Kleinprojekte einzurichten, so wie es in früheren Programmen mit der Phare Baltic Project Facility und der Tacis Small Project Facility der Fall war.
Przepływy danych z transakcji pozagiełdowych są publikowane (np. przez Project Boat - konsorcjum dziewięciu banków inwestycyjnych) i konsolidowane z danymi z giełd i z alternatywnych systemów obrotu (MTF) przez wielkie finansowe serwisy informacyjne.
Datenströme von außerbörslichen Geschäften werden etwa von Project Boat - einem Konsortium von neun Investmentbanken - veröffentlicht und von großen Finanzinformationsdienstleistern mit den Daten der Börsen und MTF konsolidiert.
I nie mówię tylko o ważnych rzeczach jak np. ogień.
Und ich rede nicht nur über die großen Sachen wie das Feuer.
Nie są wyłącznie ofiarami naruszenia prawa, jak np. w Neapolu.
Sie sind nicht nur Opfer der Verstöße, wie in Neapel beispielsweise.
Należy uważnie zbadać i rozwijać nowe narzędzia, jak np. sieci społecznościowe.
Neue Instrumente wie die sozialen Medien sollten behutsam erwogen und weiterentwickelt werden.
Nie ma zastosowania żaden inny warunek, taki jak np. obywatelstwo.
Es gelten keine anderen Voraussetzungen wie z. B. die Staatsangehörigkeit.
Więcej kanałów może dostarczyć bardziej realistyczne doznania, jak np. dźwięk Surround.
Mehr Kanäle können eine realistischere Erfahrung liefern, wie z.B. Surround-Sound.
Materiały poliuretanowe oferują doskonałe właściwości mechaniczne, jak np. odporność na wodę.
Polyurethane zeichnen sich durch hervorragende mechanische Eigenschaften wie Verschleißfestigkeit aus.
Natomiast produkcja ekologiczna jak np. sok jabłkowy powinna być rozwijana.
Bioprodukte, wie z.B. Apfelsaft müssen noch entwickelt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
