Examples with "jej oprogramowaniu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doprowadziło to badaczy do wniosku, że problem nie był przeoczeniem, ale świadomym wyborem, umożliwiającym producentowi dostęp do dowolnej jednostki i dokonywanie zmian w jej oprogramowaniu i plikach.
Dies führte die Forscher zu dem Schluss, dass das Problem kein Versehen, sondern eine bewusste Entscheidung war, die es dem Hersteller ermöglichte, auf jedes Gerät zuzugreifen und Änderungen an seiner Software und seinen Dateien vorzunehmen.
Połącz w kompozycję i zmień jej wielkość w oprogramowaniu Intro Embroidery PC.
Die eleganten Stickereien lassen sich mit der Intro Embroidery PC Software ganz einfach kombinieren und in der Größe anpassen.
I jestem całkiem pewien, że w ich oprogramowaniu nie było duszy.
Ich bin sicher, wir haben ihnen keine Seele einprogrammiert.
Więc, jeśli macie jakiś problem, to tkwi on w oprogramowaniu.
Also, wenn ihr ein Problem habt, dann in eurer Software.
Błędy w oprogramowaniu są również kolejnym powodem utraty pakietów w sieci.
Softwarefehler sind auch ein weiterer Grund für Paketverluste in einem Netzwerk.
Pozwala to ludziom szybko zrozumieć, co zmieniło się w twoim oprogramowaniu.
Es lässt Menschen schnell erkennen, was sich in eurer Software geändert hat.
Również wszystkie tabele dostępne w oprogramowaniu można eksportować w formacie Excel.
Alle in der Software verfügbaren Tabellen können auch in Excel exportiert werden.
Można to zrobić również za pomocą menu Plik w oprogramowaniu.
Dies kann auch über das Dateimenü in der Software erfolgen.
Dzięki temu nowemu oprogramowaniu można siekać bardzo łatwy w tę grę.
Mit dieser neuen Software können Sie hacken sehr einfach, dieses Spiel.
Następuje to automatycznie przez zmianę systemu pomiarowego w oprogramowaniu pomiarowym.
Sie erfolgt automatisch über den Wechsel des Messsystems in der Messsoftware.
Te specjalne turnieje dla graczy są łatwo znaleźć w ich oprogramowaniu.
Die spezielle Turniere für die Spieler sind einfach in ihrer Software gefunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.