Vertaling van "kochani" in Duits
Wszyscy rozkwitamy, kiedy czujemy się kochani.
Alle blühen wir auf, wenn wir uns geliebt fühlen.
Myślisz, że wszyscy inni są kochani poza tobą.
Man denkt, jeder auf der Welt wird geliebt, außer man selbst.
Kończymy na ten tydzień, kochani.
Jetzt noch der Höhepunkt der Woche, Leute.
No dobra, świetnie się bawiliśmy, kochani.
In Ordnung, es war toll, Leute...
Tu mamy coś, co będzie interesujące, kochani widzowie.
Das hier dürfte Sie interessieren, liebe Zuschauer.
Oto nasz program, kochani Pueri Cantores!
Dies ist also unser Programm, liebe Pueri Cantores!
Wybierał ich bo byli kochani przez rodzinę.
Er wählte sie, weil sie von ihren Familien geliebt wurden.
Mamy różne potrzeby i chcemy być inaczej kochani.
Wir haben unterschiedliche Bedürfnisse und wollen auch unterschiedlich geliebt werden.
Byli kochani i rozpoznawani przez wielu palaczy.
Sie wurden von vielen Rauchern geliebt und anerkannt.
To co ważne to że ludzie czują się kochani, docenieni, i dowartościowani.
Wirklich wichtig ist, dass Menschen sich geliebt fühlen, geschätzt und anerkannt.
Potrzebujemy wsparcia innych ludzi, musimy poczuć się akceptowani, kochani.
Wir bedürfen dazu der Unterstützung Anderer, ihrer Aufgeschlossenheit und ihrer Liebe.
Przypomnijcie sobie, że jesteście kochani, a wasze zmęczenie zniknie.
Erinnere dich daran, dass du geliebt bist und die Müdigkeit vom Leben wird aufhören.
Pragniemy być kochani i czuć się wyjątkowo.
Wir sehnen uns danach, geliebt zu werden und uns als etwas Besonderes zu fühlen.
