Examples with "komponentach systemu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ustanowiony program inspekcji zapewniający jednolity poziom wdrożenia ram prawnych i regulacyjnych w poszczególnych komponentach systemu nadzoru.
ein bewährtes Inspektionsprogramm, das gewährleistet, dass der Rechts- und Regelungsrahmen von den verschiedenen Komponenten des Aufsichtssystems einheitlich umgesetzt wird.
Nie spowodowało to pojawienia się okienek pop-up o wewnętrznych komponentach systemu Windows, ponieważ Avast już utworzył reguły dla tych komponentów w trybie Auto-decide.
Das führt zu keiner Flut von Pop-ups über interne Windows Komponenten, weil Avast bereits Regeln für diese Komponenten im Auto-decide Modus erzeugt hatte.
Energy Processing Unit zapewnia oszczędność energii we wszystkich komponentach systemu.
Mit der EPU (Energy Processing Unit) lässt sich in Echtzeit im gesamten PC-System effektiv Strom sparen.
Andere resultaten
Kliknij tutaj aby ściągnąć dane o komponentach do systemu z niskim nadprożem (LHI) ze wszystkimi niezbędnymi informacjami (tylko w języku angielskim i niemieckim)
Klicken Sie hier um eine Übersicht (Englisch/Deutsch) aller notwendigen Informationen über das Niedrigsturzsystem (LHI) herunterzuladen.
Edd szybko znalazł swoje miejsce, rozmawiając z Richardem i innymi pracownikami DENSO o różnych komponentach i najlepszym sposobie zilustrowania złożonego działania systemu klimatyzacji.
Edd sprühte vor Energie und machte sich sofort auf den Weg, mit Richard und anderen DENSO-Mitarbeitern über die verschiedenen Komponenten zu diskutieren und den besten Weg zu finden, die komplexen Abläufe des Klimasystems zu veranschaulichen.
Naukowcy z projektu DESYRE (Niezawodność systemu na żądanie) opracowują system, który jest niezawodny, bazując jednak na zawodnych komponentach.
Forscher des Projekts DESYRE ("On-demand system reliability") entwickeln ein System, das zuverlässig ist, aber auf unzuverlässigen Komponenten aufbaut.
Firma zajmuje się produkcją LEAK-MASTER EASY, kompaktowego systemu do wykrywania nieszczelności w opakowaniach, komponentach i wszystkich produktach, wymagających zachowania szczelności.
Das Unternehmen ist Hersteller des LEAK-MASTER EASY, eines kompakten Systems zur Dichtheitsprüfung auf Wasserbasis - für Verpackungen, Bauteile und alles, was dicht sein muss.
Ponadto władze publiczne Indii nie przeprowadziły dalszego badania opartego na rzeczywiście wykorzystanych komponentach, mimo że badanie takie zwykle powinno być dokonane w przypadku braku skutecznego systemu weryfikacji (część II pkt 5 w załączniku II oraz część II pkt 3 w załączniku III do rozporządzenia podstawowego).
Die indische Regierung führte auch keine weitere Prüfung auf der Grundlage der tatsächlich eingesetzten Vorleistungen durch, obwohl dies in Ermangelung eines effektiv angewandten Nachprüfungssystems normalerweise erforderlich gewesen wäre (Anhang II Abschnitt II Nummer 5 und Anhang III Abschnitt II Nummer 3 der Grundverordnung).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
