We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Software
Zapora może zostać zaimplementowana w sprzęcie lub oprogramowaniu, lub najczęściej w kombinacji obu.
Eine Firewall kann entweder in Hardware oder Software oder in der Regel in einer Kombination aus beidem implementiert werden.
Tickmill nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które mogą wystąpić na sprzęcie lub oprogramowaniu użytkownika, które mogą powstać w wyniku korzystania z tej strony internetowej i/lub ziemi lub w związku z tą stroną internetową z innymi stronami/łączami hipertekstowymi lub zasobami internetowymi.
Tickmill haftet nicht für Schäden an der Hard- oder Software des Benutzers, die durch die Nutzung dieser Website und/oder des Landes oder in Verbindung mit anderen Websites/Hypertext-Links oder Internetquellen entstehen können. Bestimmte Benutzer
Jeśli jakiekolwiek uaktualnienie Usługi wymaga zmian w sprzęcie lub oprogramowaniu Użytkownika, Użytkownik musi je wprowadzić na koszt własny.
Falls eine Verbesserung des Dienstes die Veränderung Ihrer Ausstattung oder Software notwendig macht, haben Sie für die notwendigen Veränderungen zu sorgen und die Kosten hierfür zu tragen.
Adobe może modyfikować niniejsze Warunki Ogólne, wszelkie Warunki Dodatkowe oraz warunki subskrypcji i anulowania między innymi w celu dostosowania ich do zmian prawnych albo zmian w Usługach lub Oprogramowaniu Adobe.
Adobe ist berechtigt, diese ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, etwaige ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN und die BEDINGUNGEN FÜR ABO-VARIANTEN UND STORNIERUNG, die für einen DIENST oder eine SOFTWARE gelten, zu ändern, beispielsweise um sie an Gesetzesänderungen oder Änderungen an Adobes DIENSTEN oder SOFTWARE anzupassen.
Firma QNAP ani jej usługodawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenie, utratę lub ujawnienie informacji lub danych o charakterze poufnym lub prywatnym znajdujących się w produktach, sprzęcie lub oprogramowaniu bądź na nośnikach danych.
Weder QNAP noch seine Serviceanbieter haften für Schäden, den Verlust und die Preisgabe vertraulicher oder privater Daten oder Daten, die in Produkten, Hardware, Software oder Medien enthalten sind.
Aby rozwiązać ten problem: jeśli wprowadzałeś(aś) zmiany w zaporze sieciowej lub oprogramowaniu antywirusowym, aby Dropbox mógł działać, spróbuj wprowadzić takie same zmiany ustawień dla procesu.
So beheben Sie das Problem: Falls Sie Änderungen an Ihrer Firewall- oder Antivirensoftware vorgenommen haben, damit Dropbox ausgeführt werden kann, müssen Sie für eventuell dieselben Änderungen vornehmen.
Zastosuj 1 z 3 trybów stabilizacji - na przykład Podążaj za ścieżką - w naszej aplikacji lub oprogramowaniu komputerowym, aby uzyskać płynny obraz bez względu na ruch kamery.
Wende einen von drei Bildstabilisierungsmodi in deiner App oder Desktop-Software wie Follow Path an, um unabhängig von Kamerabewegungen verwacklungsfreie Videos zu erhalten.
Firma Miele nie odpowiada za szkody, także prawne, wynikające z korzystania, niemożności korzystania, ewentualnych błędów w sprzęcie lub oprogramowaniu lub błędnych ustawień systemowych u Korzystającego.
Miele haftet nicht für Schäden, gleich aus welchem Rechtsgrund, die sich aus der Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung, etwaigen Hard- oder Softwarefehlern oder falschen Systemeinstellungen beim Nutzer ergeben.
Zapisywanie dokumentu SOLIDWORKS w innym formacie w celu wykorzystania go w innych aplikacjach CAD/CAM, do szybkiego makietowania, w sieci Web lub oprogramowaniu graficznym.
Das Speichern eines SOLIDWORKS Dokuments in einem anderen Format für die Verwendung in anderen CAD/CAM-, Rapid Prototyping-, Web- oder Grafikanwendungen.
17: Konsola Xbox 360 będzie wyświetlać dowolną grafikę wideo wyświetlaną w programie Windows Media Player 11 lub oprogramowaniu Zune dla każdego pliku wideo.
A17: Auf der Xbox 360 werden alle Videocover aus Windows Media Player 11 oder der Zune-Software für jede Videodatei angezeigt.
Obie licencje na obrazy umożliwiają tworzenie nieograniczonej liczby kopii cyfrowych, więc wykorzystywanie obrazów na stronach internetowych, w aplikacjach mobilnych lub oprogramowaniu komputerowym jest dozwolone.
Beide Bildlizenzen berechtigen zur unbegrenzten digitalen Reproduktion. Das bedeutet, dass Sie die Bilder auf Websites, in mobilen Apps und in Computer-Software benutzen können.
Należy pamiętać, że losowe wyskakujące okienka i strony internetowe nie są wiarygodnym źródłem informacji o usługach pomocy technicznej lub oprogramowaniu optymalizującym odpowiednie dla Państwa urządzeń.
Sie sollten sich daran erinnern, dass zufällige Online-Popups und Websites keine zuverlässige Informationsquelle für technische Supportdienste oder Optimierungssoftware sind, die für Ihre Geräte geeignet sind.
Nie dokonuje się żadnych zmian w urządzeniu lub oprogramowaniu urządzenia bez sprawdzenia, czy nie wpływa to niekorzystnie na jakość obrazu.
Änderungen der Hardware- oder Software-Konfiguration des Geräts dürfen nur vorgenommen werden, wenn überprüft wurde, dass sich die Abbildungsleistung nicht verschlechtert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
