Vertaling van "matrycami" in Duits
Ponadto osady oraz fauna i flora pozostają ważnymi matrycami dla monitorowania niektórych substancji o znacznym potencjale kumulacji.
Sedimente und Biota sind weiterhin wichtige Matrizes für die Überwachung bestimmter Stoffe mit erheblichem Akkumulationspotenzial.
oraz fauna i flora pozostają ważnymi matrycami dla
Sedimente und Biota sind weiterhin wichtige Matrizes für die Überwachung
Produkty o zróżnicowanej specyfikacji mogą być produkowane z różnymi matrycami.
3.Products der variierten Spezifikation kann mit verschiedenen Würfeln produziert werden.
Proces ten powtarza się z stopniowo mniejszymi matrycami, aż do otrzymania pożądanej OD.
Dieser Prozess wird mit allmählich kleineren Würfeln wiederholt, bis das gewünschte Od erreicht ist.
Ponadto, ponieważ osady oraz fauna i flora pozostają ważnymi matrycami dla monitorowania niektórych substancji przez państwa członkowskie w celu oceny długoterminowych skutków działalności człowieka oraz tendencji, państwa członkowskie powinny zapewnić, że istniejące poziomy skażenia fauny i flory oraz osadów nie będą wzrastać.
Da Sedimente und Biota weiterhin wichtige Matrizes für die Überwachung bestimmter Stoffe sind, durch die die Mitgliedstaaten die langfristigen Auswirkungen anthropogener Tätigkeiten und Trends bewerten können, sollten die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass die derzeitigen Schadstoffbelastungen von Biota und Sedimenten nicht ansteigen.
Ponadto osady oraz fauna i flora pozostają ważnymi matrycami dla monitorowania substancji o znaczącym potencjale akumulacji, przed których pośrednimi skutkami normy jakości środowiska dla wód powierzchniowych obecnie nie oferują ochrony.
Sedimente und Biota sind weiterhin wichtige Matrizes für die Überwachung von Stoffen mit einem erheblichen Akkumulationspotenzial, gegen deren indirekte Auswirkungen Umweltqualitätsnormen für Oberflächengewässer derzeit keinen Schutz bieten.
Nie uderzaj matrycami, nożycami i innymi częściami z użyciem siły.
Schlagen Sie nicht die Würfel, die Scheren und andere Teile mit Kraft.
Czy wrócicie z matrycami, czy bez i tak będziecie zbiegami.
Ihr seid Verurteilte! Ob mit oder ohne Platten, ihr seid Ausbrecher.
Z uwagi na swoje potrzeby biologiczne i zachowania pszczoły miodne stykają się z różnymi matrycami środowiskowymi.
Honigbienen kommen aufgrund ihrer biologischen Bedürfnisse und Verhaltensweisen mit diversen Umweltmedien in Berührung.
Odpływa razem z matrycami.
Używa maszyny z matrycami i underwooda.
Szczypce do zagniatania z magazynkiem i 5 matrycami
Niecałe dwie noce temu, te sprytne fałszywki zostały podmienione z oryginalnymi matrycami.
Diese Fälschungen wurden vorgestern Nacht gegen die Originale getauscht.
