Nie do końca wiem, co pani próbuje zrobić, milady.
Ich verstehe nicht ganz, was Sie da vorhaben, Mylady.
Nie byłem tyle zazdrosny, co pełen zwątpienia, milady.
Ich war nicht neidisch, sondern eher im Zweifel, Mylady.
Dziś przenoszę się do domu ojca, milady.
Ich ziehe heute in das Haus meines Vaters, My Lady.
Tylko listy do jaśnie pana, milady.
Es gibt nur einige für seine Lordschaft, My Lady.
Niestety jego lordowskiej mości nie ma w domu, milady.
Leider ist seine Lordschaft nicht zu Hause, Mylady.
Przepraszam, że przeszkadzam, milady, ale hrabina przysłała dla pani wiadomość.
Verzeihung, Mylady, Lady Grantham hat Ihnen eine Nachricht geschickt.
Nie tak słodko jak ty, milady.
Nicht so lieblich wie du, Mylady.
Z pewnoscia nie ma potrzeby, milady.
Ich bin sicher, das ist nicht nötig, Mylady.
To bardzo miłe z pani strony, milady.
Das ist sehr nett von Ihnen, Mylady.
Nie potrafię o tym mówić, milady.
Ich kann nicht darüber reden, My Lady.
To ma być nasz dzień, milady.
Aber das ist unser Tag, Mylady.
Powiedziałbym, że jest podobna do jamnika, milady.
Ich würde sagen, sie kommt nach einem Dackel, My Lady.
Zostalo kilka dni do badan lekarskich, milady.
Mir bleiben nur Tage bis zur Untersuchung, Mylady.
