We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standardmodell
Cząstki oddziałują na siebie według teorii zwanej modelem standardowym.
Teilchen reagieren miteinander gemäß einer Theorie, namens "Standardmodell".
Nazwano je "Modelem Standardowym" - piękne, proste równanie matematyczne.
Es ist das sogenannte 'Standardmodell', eine wunderschön einfache mathematische Gleichung.
Może nawet doprowadzić do zupełnie nowej fizyki, badając naturę materii i sił poza modelem standardowym.
Es kann sogar zu einer völlig neuen Physik führen, da es die Natur von Materie und Kräften über das Standardmodell hinaus untersucht.
Faza realizacji prototypu - obejmuje wprowadzenie zmian do konfiguracji i rozszerzeń dla przyjętych do wdrożenia różnic pomiędzy modelem standardowym a modelem działania firmy.
Phase der Prototyprealisierung - umfasst die Einführung von Änderungen in die Konfiguration und Erweiterungen für Unterschiede zwischen einem Standardmodell und Handlungsmodell eines Unternehmens, die zur Einführung freigegeben wurden.
W szczególności chciałby, aby więcej czasu poświęcano fizyce cząsteczkowej, włącznie z modelem standardowym - przyjętą teorią na temat podstawowych sił i cząstek, opracowaną w latach 70-tych.
Er würde es insbesondere gut finden, wenn mehr Zeit zur Behandlung der Quantenphysik und des in den 1970er Jahren entwickelten Standard-Modells als etablierter Theorie der grundlegenden Kräfte und Teilchen verbliebe.
Niektóre nowe teorie fizyki cząstek elementarnych poza Modelem Standardowym, oparte na dodatkowych wymiarach przestrzennych, przewidują istnienie wzbudzeń grawitonu.
Verschiedene Szenarien für die Physik jenseits des Standardmodells, die zum Beispiel Extra-Dimensionen vorsehen, sagen die Existenz von Gravitonen voraus.
Ta cząstka jest ciężkim partnerem bozonu Z, a jej istnienie przewidują niektóre teorie poza Modelem Standardowym (SM), które wymagają wprowadzenia nowej słabej siły.
Dieses Teilchen ist ein schwerer Partner des Z-Bosons und wird von einigen Theorien jenseits des Standardmodells vorhergesagt, die auf der Einführung einer neuen schwachen Wechselwirkung basieren.
Zgodnie z modelem standardowym, neutriny nie mają masy.
Dem Standardmodell zufolge besitzen Neutrinos keine Masse.
W indywidualnej opiece zdrowotnej, o której mówię, modelem standardowym powinna być opieka w domu, a nie w szpitalu lub w klinice.
Die Zukunft meines personenbezogenen Gesundheitswesens besagt, dass Pflege üblicherweise zu Hause erfolgen muss, nicht im Krankenhaus oder in einer Klinik.
Zgodnie z modelem standardowym proton, jako najlżejszy barion, nie może się samorzutnie rozpaść.
Im Standardmodell hingegen ist das Proton als leichtestes Baryon stabil.
W indywidualnej opiece zdrowotnej, o której mówię, modelem standardowym powinna być opieka w domu, a nie w szpitalu lub w klinice.
Die Zukunft meines personenbezogenen Gesundheitswesens besagt, dass Pflege üblicherweise zu Hause erfolgen muss, nicht im Krankenhaus oder in einer Klinik.
Nazwano je "Modelem Standardowym" - piękne, proste równanie matematyczne.
Es ist das sogenannte 'Standardmodell', eine wunderschön einfache mathematische Gleichung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
