Komisja opracowuje w postaci sprawozdania i udostępnia publicznie wyniki tego monitoringu.
Die Kommission berichtet über die Ergebnisse dieser Überwachung und macht sie öffentlich zugänglich.
W przypadku narażenia przypadkowego lub nagłego, wyniki indywidualnego monitoringu są przekazywane bezzwłocznie.
Bei unfallbedingter Strahlenexposition oder Notfallexposition sind die Ergebnisse der individuellen Überwachung unverzüglich vorzulegen.
Chmurowe usługi monitoringu skutecznie chronią gospodarstwa rolne przed włamaniami i kradzieżą.
Cloud-based Monitoring Services schützen landwirtschaftliche Betriebe effektiv gegen Einbruch und Diebstahl.
Informacje o jego transakcjach są podane w publicznym monitoringu.
Informationen zu seinen Transaktionen werden im öffentlichen Monitoring dargestellt.
Oferujemy możliwość stałego monitoringu usług i procesów systemowych oraz wykrywania awarii.
Wir bieten die Möglichkeit einer kontinuierlichen Überwachung von Systemdienstleistungen, Prozessen und Fehlererkennung.
Moduł może służyć do realizacji monitoringu w systemach alarmowych.
Dieses Modul kann zur Realisierung der Überwachung in Alarmsystemen genutzt werden.
Każdy kto ma stronę lub serwer potrzebuje monitoringu.
Jeder der eine Website oder einen Server betreibt benötigt eine Überwachung.
Oto dlaczego uwaga musi być skupiona przede wszystkim na monitoringu.
Aus diesem Grund muss vor allem das Augenmerk auf die Überwachung gelegt werden.
Załadowcy po prostu wymagają pełnego monitoringu realizacji zleceń.
Die Verlader benötigen eine vollständige Überwachung der Auftragserfüllung.
Dowody na skradzione pieniądze, wyciągi z kont, nagrania monitoringu.
Beweise für Ihren Diebstahl, Kontoauszüge, Überwachung.
Systemy na serwerze SE są automatycznie określane i uwzględniane w monitoringu.
Die Systeme im SE Sever werden automatisch ermittelt und in die Überwachung aufgenommen.
Z nową wersją Weinig otworzy nowy rozdział w kontekście monitoringu.
Mit der neuen Version schlägt Weinig in punkto Monitoring ein neues Kapitel auf.
Kamery monitoringu śledziły ich przez chwilę, ale potem zniknęli.
