Vertaling van "na Open" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kiedy Espié i Guionneau zaczęli używać karty 3dfx do rozwijania gry stworzyli pierwszą trójwymiarową wersję symulatora z użyciem OpenGL i zmienili nazwę projektu na Open Racing Car Simulator (ORCS).
Nachdem Espié und Guionneau eine 3dfx-Grafikkarte erworben hatten, entwickelten sie die erste 3D-Version des Simulators unter Verwendung von OpenGL und benannten das Projekt in Open Racing Car Simulator (ORCS) um (um Verwechslungen mit dem Revision Control System zu vermeiden).
XLSX format plików oparty jest na Open XML.
Das XLSX-Dateiformat basiert auf Open XML.
Pokazanie komercyjnym dostawcom technologii wspomagających siłę systemu opartego o Wolne Oprogramowanie i sprawienie, aby rozważyli przeniesienie ich oprogramowania do Linuksa lub nawet przejście na Open Source.
Anbietern kommerzieller unterstützender Technik die Stärken von Systemen, die auf Freier Software basieren, zeigen und sie zum Erwägen zu bekommen, ihre Software auf Linux zu portieren oder sogar auf Open Source umzusteigen.
A ja po prostu strzelam sobie 12 w ostatni dołek na Open!
Und ich schlage 12 am letzten Loch der U.S.Open!
Niedawno chciał zaprosić ją na randkę i zmusił ją do śpiewania na Open Music.
Vor kurzem wollte er sie zu einem Date einladen und zwang sie bei Open Music zu singen.
Bazując na Open Document Format (ODF) i otwartych standardach internetowych, Oracle Office umożliwia użytkownikom współdzielenie plików w dowolnym systemie, ponieważ jest on zgodny zarówno ze starszymi dokumentami Microsoft Office, jak i z nowoczesnymi publikacjami Web 2.0.
Auf Basis des Open Document Format (ODF) und offenen Web-Standards ermöglicht Oracle Office die gemeinsame Nutzung von Dateien auf jedem System, da es sowohl mit älteren Microsoft Office-Dokumenten als auch mit modernen Web 2.0-Publikationen kompatibel ist.
Był uczniem United Christian College, a obecnie studiuje na Open University of Hong Kong (dane na 2014).
Er besuchte das United Christian College in Kowloon und studiert seit August 2014 Politikwissenschaft an der Open University of Hong Kong.
TOMCAT (BS2000/OSD) 5.5A00 opiera się na Open Source Tomcat w wersji 5.5.26.
Skoro jesteś taki zabawny, wpadnij w czwartek na open mic.
Wenn du so witzig bist, komm doch am Donnerstag zum Open-Mic.
Jeśli twoja ręka nie jest wystarczająco silna na open raise, to po prostu pasuj.
Poszerzone kierownictwo SUSE ma za zadanie zapewnić pomyślny, dynamiczny rozwój firmy jako wiodącego dostawcy opartej na open source infrastruktury definiowanej oprogramowaniem oraz rozwiązań do dostarczania aplikacji, które pomogą zarządzać hybrydowymi i wielochmurowymi środowiskami informatycznymi.
SUSE verstärkt sein Top-Level Management-Team für weiteren Erfolg, Dynamik und Wachstum. Der führende Anbieter von Enterprise Open Source-Lösungen für Software Defined-Infrastrukturen und Anwendungsbereitstellung ermöglicht das Workload-Management in Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen
Debian dla dedykowanego serwera Debian GNU/Linux to sprawdzona dystrybucja stawiająca całkowicie na open source.
Debian GNU/Linux ist eine bewährte Community-Distribution, die gänzlich auf Quelloffenheit setzt.
