Niektóre narody nie mają państwa i egzystują tylko jako mniejszości.
Manche Nationen haben keinen Staat und existieren nur als Minderheit.
Dług zmusza narody i pojedynczych ludzi do poświęcania swej produktywności pieniądzowi.
Schuld zwingt Nationen und Einzelne dazu, ihre Produktivität dem Geld zu unterwerfen.
Z tego wynika, że ci dwaj świadkowie mieli moc niszczyć narody.
Diese beiden Zeugen haben also die Macht, Völker zu vernichten.
Wówczas narody ujrzą twą sprawiedliwość, i chwałę twoją wszyscy królowie.
Dann sehen die Völker deine Gerechtigkeit und alle Könige deine strahlende Pracht.
Renifery od dawna czczone są przez narody wszystkich krajów.
Das Rentier wird seit langem von den Völkern aller Länder verehrt.
Wspólnie udowodniliśmy, że wszystkie narody mogą żyć w zgodzie.
Gemeinsam haben wir bewiesen, zwischen den Völkern kann Frieden herrschen.
Są narody, które nie rozróżniają zielonego od niebieskiego.
Es gibt Völker, die nicht zwischen grün und blau unterscheiden.
On będzie sądził okrąg świata w sprawiedliwości, i narody w prawości.
Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Voelker mit Recht.
Podczas gdy różne narody mają różne opowieści, niektóre elementy pozostają takie same.
Während verschiedene Völker unterschiedliche Geschichten haben, bleiben einige Elemente gleich.
Studenci będą analizować, jak i dlaczego różne narody przyjęły komunizm.
Die Schüler analysieren, wie und warum verschiedene Nationen den Kommunismus angenommen haben.
Wszystkie narody staja przed wyzwaniem w zapewnianiu odpowiedniego zatrudnienia swoim ludziom.
Alle Nationen stehen vor einer Herausforderung für eine angemessene Beschäftigung für ihre Menschen.
Różne narody mają różne podejścia do kształtowania osobowości małego człowieka.
Verschiedene Völker haben unterschiedliche Ansätze zur Persönlichkeitsbildung eines kleinen Menschen.
Dwa narody w drodze referendum wyraziły jednak stanowczy sprzeciw.
Zwei Völker haben allerdings in einem Referendum ihre klare Ablehnung bekundet.
