Wcześniej części te były wytwarzane w niewielkich partiach - ręcznie i pojedynczo.
Früher wurden diese Komponenten in kleinen Mengen manuell und einzeln hergestellt.
Inne substancje mogą być obecne w biogazie w niewielkich ilościach.
Andere Stoffe können in kleinen Mengen im Biogas enthalten sein.
Poleca się ją przede wszystkim do niewielkich ilości sztuk i elementów.
Sie empfiehlt sich vor allem für kleine Stückzahlen und Bauteile.
Spożywaj wiele niewielkich porcji w ciągu dnia zamiast zaledwie kilku obfitych posiłków.
Essen Sie mehrere kleine Portionen über den Tag verteilt statt weniger großer Mahlzeiten.
Jest również używany, w bardzo niewielkich ilościach, jako emulgator.
Es wird in sehr geringen Mengen auch als Emulgator eingesetzt.
Dotychczas nanocząstki są często produkowane jedynie w bardzo niewielkich ilościach.
Bislang werden Nanopartikel häufig nur in sehr geringen Mengen produziert.
Samo żelazo w niewielkich ilościach jest absolutnie nieszkodliwe dla akwarium.
In kleinen Mengen ist das Eisen für das Aquarium absolut ungefährlich.
Spożywanie alkoholu nawet w niewielkich ilościach jest szkodliwe dla płodu.
Selbst in geringen Mengen ist Alkoholkonsum schädlich für den Fötus.
To rozwiązanie ma szczególne znaczenie w przypadkach niewielkich i rozdrobnionych szkód.
Diese Lösung ist bei Fällen mit geringen oder fragmentierten Schäden sehr wichtig.
Funkcjonalne wzornictwo, aby uzyskać maksimum, przy zachowaniu niewielkich gabarytów.
Funktionales Design, um das Maximum mit geringen Abmessungen zu erhalten.
Miejscowość bardzo dobrze położona w niewielkich odległościach od większych miast.
Die Lage ist sehr gut in den kleinen Abständen zwischen den großen Städten.
Dzięki swojemu rozmiarowi, żarówkę można montować w niewielkich kinkietach i prawkach.
Dank ihrer Größe kann die Glühbirne in kleinen Wandlampen und Lampen montiert werden.
Zwykle nie powinno być żadnych wydalin lub niewielkich ilości bez nieprzyjemnych zapachów.
Normalerweise sollte es keine Ausscheidungen oder eine kleine Menge ohne unangenehme Gerüche geben.