Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normami
Geflecteerde vorm van norma
Vertaling van "normami" in Duits
Okna i drzwi balkonowe wykonywane są zgodnie z najnowszymi normami europejskimi.
Die Balkonfenster und -türen werden anhand den aktuellsten europäischen Normen gefertigt.
Zawsze działamy zgodnie z normami prawnymi obowiązującymi w naszym kraju.
Wir handeln immer gemäß der rechtlichen Normen, die in unserem Land gelten.
Kryteria odpowiedniości dawcy powinny być określone zgodnie z istniejącymi przyjętymi normami medycznymi.
Spendereignungskriterien sollten gemäß den bestehenden anerkannten medizinischen Standards festgelegt werden.
Willa zbudowana jest z normami europejskimi, z wysokiej jakości materiałów.
Die Villa ist nach europäischen Standards gebaut, mit hochwertigen Materialien.
Obciążenia, jednakże były brane pod uwagę zgodnie z obowiązującymi normami kanadyjskimi.
Die Lasten wurden jedoch entsprechend der lokalen Vorschriften ermittelt und berücksichtigt.
Poniższe ostrzeżenia i instrukcje są obowiązkowe, zgodnie z powyższymi normami.
Die folgenden Warnungen und Anweisungen sind gemäß dieser Standards obligatorisch.
Każda ich dostawa jest ściśle kontrolowana pod kątem zgodności z polskimi normami.
Jede Lieferung ist streng auf die Übereinstimmung mit polnischen Normen geprüft.
Oczywiście kontrole mogą być również przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi normami.
Auch eine Prüfung nach den einschlägigen Normen ist selbstverständlich möglich.
Należy zatem rozpatrywać dalsze możliwości zwiększania zbieżności z normami międzynarodowymi.
Daher sollten weitere Möglichkeiten zur stärkeren Annäherung an internationale Normen geprüft werden.
Jego konstrukcja i konfiguracja bezpieczeństwa jest w pełni zgodna z normami krajowymi.
Das Design und die Konfiguration der Sicherheit entsprechen vollständig den nationalen Normen.
Ponadto jakość i zgodność z obowiązującymi normami odgrywają istotną rolę.
Zudem spielen Qualität und Einhaltung der gültigen Normen eine große Rolle.
Po spełnieniu funkcji, wyglądu i montażu muszą być zgodne z odpowiednimi normami.
Nach der Funktion stimmen Auftritt und Versammlung mit den relevanten Standards überein.
Zgodność z podstawowymi normami europejskimi dla gazu, wody ciepłej i wody pitnej.
Entspricht den wichtigsten europäischen Normen für Gas, Warmwasser und Trinkwasser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4396. Exact: 4396. Verstreken tijd: 49 ms.
