Examples with "nr NIP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Administrator przetwarza następujące kategorie danych osobowych pozyskanych nie bezpośrednio od Pani/Pana: adres do doręczeń, nr NIP, REGON, informacje na temat wiarygodności płatniczej, w szczególności terminowości regulowania przez Panią/Pana zobowiązań w stosunku do innych podmiotów gospodarczych.
Der Administrator verarbeitet die folgenden Kategorien personenbezogener Daten, die nicht direkt von Ihnen übermittelt wurden: Lieferadresse, NIP-Nummer, REGON-Nummer, Informationen zur Liquidität, insbesondere Informationen bezüglich der Erfüllung Ihrer Verpflichtungen gegenüber anderen Unternehmen.
Nr NIP (jeśli wymagane przez Narodową Agencję):
Andere resultaten
VegaCom Paweł Malesza w Sokółkce (16-100), ul Broniewskiego 28/1, Zarejestrowany w centralnej Ewidencji Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), prowadzonej przez Burmistrza Sokółki, pod nr 4510, NIP: 5451644110, Regon: 200203688
VegaCom Paweł Malesza in Sokółka (16-100), st Broniewskiego 28/1, in Zentral-Register Informationen über wirtschaftliche Aktivität (CEIDG), durch den Bürgermeister Sokółki unter der Nr. 4510 geführt, NIP Registriert: 5451644110, Identifikationsnummer: 200203688
Mogą to być w szczególności dane takie jak imię, nazwisko, nazwa i adres prowadzonej działalności gospodarczej, adres korespondencyjny, NIP, REGON, nr rachunku bankowego, adres e-mail, nr telefonu, informacje dot. łączącej nas umowy.
Dazu können insbesondere Daten wie Vor- und Nachname, Name und Anschrift der ausgeübten Geschäftstätigkeit, Postanschrift, NIP, REGON, Kontonummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Informationen über den uns verbindenden Vertrag gehören.
Przetwarzamy Państwa imię, nazwisko, nr telefonu, adres e-mail, nr PESEL, a w przypadku przedsiębiorcy - także NIP i firmę, a inne dane, jeżeli ich zebranie niezbędne jest do zawarcia i wykonania umowy na Państwa rzecz.
Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sozialversicherungsnummer und, im Falle des Unternehmers, auch Ihre Steuer-ID und Ihr Unternehmen, und andere Daten, wenn ihre Erhebung für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrages zu Ihren Gunsten erforderlich ist.
Administratorem danych osobowych jest Castex Anna Bednarz z siedzibą w Bydgoszczy przy ul. Fordońska 46G, NIP: 9532369667, nr REGON: 340134993.
Der Administrator der persönlichen Daten ist CASTEX Anna Bednarz mit Sitz in Bydgoszcz, ul.
