Zasypiam, budzę się w obcym miejscu.
Ich nick ein und wach an fremden Orten auf.
Miał pozostać sam, w obcym środowisku.
Er sollte allein bleiben, im fremden Milieu.
Nie liczę pieniędzy innych ludzi, a on nie jest kimś obcym.
Ich kenne seine Finanzen nicht genau, und er ist kein Fremder.
To sprawia, że czuję się i poruszam się pewniej, szczególnie w obcym środowisku.
Dadurch bewege und fühle ich mich nun besonders in fremder Umgebung sicherer.
Winnetou jest jedynym obcym, który o niej wie.
Winnetou ist der einzige Fremde, der sie kennt.
Nie możecie ode mnie oczekiwać, że pozwolę mu zostać z kimś obcym.
Sie können unmöglich von mir erwarten, ihn bei irgendeinem Fremden zu lassen.
Jestem zawsze zdumiona, jak wiele z siebie dajesz zupełnie obcym ludziom.
Es erstaunt mich immer, wie viel du völlig Fremden gibst.
Nie kradną miodu, nie pozwalają obcym na ich ule.
Sie stehlen keinen Honig, lassen keine Fremden in ihre Bienenstöcke.
Jest zupełnie sam w tym obcym świecie.
Er ist allein in einer fremden Welt.
Musze popracowac nad ta kwestia z jakims obcym mezczyzna na parkiecie.
Ich muss diese Fragen mit fremden Männern auf der Tanzfläche ausarbeiten.
Ludzie niechętnie pomagają obcym, którzy emanują desperacją.
Fremden, die Verzweiflung ausstrahlen, hilft man seltener.
Czasem łatwiej porozmawiać z kimś obcym.
Manchmal ist es leichter, mit einem Fremden zu reden.
Samuels jest obecnie łowca nagród na obcym świecie Exodus.
Samuels ist jetzt ein Kopfgeldjäger in der fremden Welt Exodus.
