Examples with "obydwu programach" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecnie istnieje rozziew między koncepcją programów a tymi celami, ponieważ te ostatnie zostały uwzględnione w odmienny sposób w obydwu programach.
Derzeit besteht eine große Diskrepanz zwischen der Konzeption der Programme und den genannten Zielen, da diese in den beiden Programmen auf unterschiedliche Weise verfolgt werden.
Andere resultaten
Nowy program zostanie ujęty we wspólne prawne i finansowe ramy, co usprawni i uprości procedury administracyjne w obydwu istniejących programach.
Die neue Regelung fügt sich in einen gemeinsamen Rechts- und Finanzrahmen ein und soll die Verwaltungsvorschriften im Zusammenhang mit den beiden bestehenden Regelungen verbessern und straffen.
Uczestnictwo w tych programach zapewnia nam stały dostęp do najnowszych technologii i trendów oraz umożliwia wykorzystanie zasobów obydwu producentów oprogramowania.
Die Beteiligung an diesen Partnerschaftsprogrammen sichert uns den Zugriff auf die neuesten Technologien sowie Trends und ermöglicht die Nutzung der großen Ressourcen beider Softwarehersteller.
Programik 'mkiss', zawarty w programach narzędziowych ax25-utils, pozwala na wykorzystanie obydwu modemów w urądzeniach TNC o dwóch portach.
Das mkiss-Utility, das bei den AX.-Utilities dabei ist, erlaubt die Nutzung beider Modems an einem Dual-Port-TNC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
