Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obywateli
Geflecteerde vorm van obywatel
Vertaling van "obywateli" in Duits
Osłabione i zadłużone państwa nie mają możliwości, by chronić swoich obywateli.
Geschwächte und verschuldete Staaten können ihre Bürgerinnen und Bürger nicht schützen.
W przeciwnym przypadku może to prowadzić do niepotrzebnej dezorientacji obywateli.
Andernfalls kann es zu unnötigen Verwirrungen der Bürgerinnen und Bürger kommen.
Decyzje są podejmowane z dala od obywateli i bez ich udziału.
Entscheidungen werden weit entfernt von den Menschen und ohne sie getroffen.
Nie możemy popełniać tych błędów, sięgając do pieniędzy obywateli.
Wir dürfen nicht solche Fehler mit den Geldern der Menschen begehen.
Organizacji przyzwoitych... praworządnych białych obywateli... takich jak i wy.
Eine Organisation anständiger... gesetzestreuer weißer Menschen... genau wie Ihr.
Po drugie, musimy wyposażyć obywateli w umiejętności odpowiednie dla zatrudnienia.
Zweitens müssen wir den Menschen die richtigen Qualifikationen für Beschäftigung vermitteln.
Coraz więcej obywateli zauważa, że aktualny system jest wadliwy.
Immer mehr Menschen wird der Zusammenbruch des derzeitigen Systems bewusst.
Żadne uregulowania nie powinny więc ograniczać jednego z podstawowych praw obywateli.
Keine Vorschrift darf daher eines der Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger beschränken.
Kiedy stawką jest życie obywateli, liczy się każda sekunda.
Wenn das Leben von Menschen auf dem Spiel steht, zählt jede Sekunde.
Polityka europejska winna konsekwentnie skupiać się na interesach obywateli Europy.
Europäische Politik muss sich konsequent an den Interessen der Menschen orientieren.
Niezbędne są jednoznaczne wytyczne, które będą wzbudzały zaufanie wszystkich obywateli.
Wir brauchen klare Leitlinien, auf die sich jeder verlassen kann.
Postęp i dobrobyt obywateli powinno się mierzyć inaczej niż dotąd.
Fortschritt und menschliches Wohlbefinden sollten anders als bislang gemessen werden.
To ważny moment, który powinien zwrócić uwagę wszystkich obywateli.
Dies ist ein wichtiger Moment, der alle Bürger beachten sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obywateli in het Pools
Suggesties
Resultaten: 26999. Exact: 26999. Verstreken tijd: 91 ms.
