Ihr Volk hat bewiesen, dass es nicht still leiden wird.
Jej lud pokazał, że nie będzie dłużej cierpieć w ciszy.
Sie sorgt sich allezeit um das treue Volk, das hier lebt.
Ona wciąż troszczy się o ten lud wierny, który tu żyje.
Aber er möchte nicht, das sein Volk jemals vergisst.
Ale on nie chce, żeby jego naród kiedykolwiek zapomniał.
Zwölf Fürsten wird er zeugen und ich mache ihn zu einem großen Volk.
Dwanaście książąt spłodzi, i rozkrzewię go w naród wielki.
Das Volk ist hinter ihnen, aber es fühlt sich nicht geliebt.
Naród jest z panem, ale nie czuję się kochanym.
Es muss funktionieren, wenn mein Volk frei sein soll.
To musi zadziałać, jeśli mój lud ma zostać uwolniony.
Bringen wir das Volk dazu, uns zu lieben, und nicht sie.
Musimy sprawić, by lud kochał nas, a nie ją.
Du solltest losziehen und nachsehen, was deinem Volk widerfährt.
Powinieneś iść i zobaczyć, co się stało z twoim ludem.
Versprich mir, dass du dein Volk über alles stellst.
Obiecaj mi... że będziesz stawiać dobro swojego ludu ponad wszystko.
Er steuerte auch sein Volk so viel wie er konnte.
On także opodatkował swój lud tak bardzo, jak tylko mógł.
Ich kann nicht rumsitzen und zusehen, wie mein Volk abgeschlachtet wird.
Nie mogę siedzieć i patrzeć, jak moi ludzie są masakrowani.
Ihr Volk ist in Not, und ich kann ihm helfen.
Twój lud jest w potrzebie, a ja mogę im pomóc.
Während der Besetzung wandten sie sich ab und ließen unser Volk leiden.
Podczas okupacji odwrócili się plecami i pozwolili naszemu ludowi cierpieć.
