Pierwsza operacja zakończyła się sukcesem, ale potrzeba mu jeszcze kilku.
Die erste Operation war erfolgreich, aber er benötigt noch einige mehr.
Ta operacja jest ważniejsza od każdego z nas, ze mną włącznie.
Die Operation ist größer als jeder von uns, mich eingeschlossen.
Ta sama operacja w chwili obecnej należy powtórzyć z drugiej strony.
Der gleiche Vorgang ist nun notwendig, auf der anderen Seite wiederholen.
Jeśli rama jest wykonana z metalu, ta operacja nie będzie wymagana.
Wenn der Rahmen aus Metall besteht, ist dieser Vorgang nicht erforderlich.
Lekarze twierdzš, że ta operacja może mu naprawdę pomóc.
Der Doktor sagt, dass diese Operation ihm wirklich helfen könnte.
Ma nadzieję, że twoja operacja przekona ludzi do jej stanowiska.
Sie hofft, deine Operation überzeugt andere von ihrer Meinung.
Ta prosta operacja sprawi, że gotowy produkt stanie się znacznie bardziej atrakcyjny.
Diese einfache Operation wird das fertige Produkt viel attraktiver machen.
Ale teraz czeka go operacja, która ma sprawić, że będzie słyszał.
Nun steht er vor einer Operation, die ihm das Hören ermöglichen soll.
Ta prewencyjna operacja powinna być przeprowadzana regularnie - przynajmniej raz w tygodniu.
Diese vorbeugende Operation sollte regelmäßig durchgeführt werden - mindestens einmal pro Woche.
To tylko oskarżenie o narkotyki, ale nasza operacja może być zagrożona.
Es ist nur eine Drogenanklage, aber unsere Operation könnte kompromittiert werden.
Jeśli guz jest wykrywany podczas eksploracji, operacja będzie wymagane.
Wenn ein Tumor während der Exploration gefunden, Operation erforderlich.
Więc, musi być jakaś inna opcja niż rezykowna operacja.
Es muss doch eine andere Option als eine riskante Operation geben.
Następnie można wykonać wykończenie poręczy, jeśli ta operacja jest zaplanowana.
Danach können Sie den Handlauf fertigstellen, wenn dieser Vorgang geplant ist.
